木落天寒，年华又暮。
老来多病须调护。
诗编酒榼总无缘，闲中赢得瞢腾睡。
尘暗犀梳，香消翠被。
悄无音信来青羽。
新愁正上自眉峰，黄昏庭院潇潇雨。

衰疲那复病交攻，汤剂扶持幸有功。
床下蚁声端是妄，杯中蛇影本来空。
政缘造物偶相戏，不谓工诗坐此穷。
三复佳章觉便健，信知书檄愈头风。

我不悔恨、呼唤和哭泣，一切会消逝，如白苹果树的烟花，金秋的衰色在笼盖着我，我再也不会有芳春的年华。
我这被寒意袭过的心哪，如今你不会再激越地跳荡，白桦花布编织的国家啊，你不再引诱我去赤脚游逛。
流浪汉的心魂哪，你越来越少点燃起我口中语言的烈焰。
啊，我失却了的清新、狂暴的眼神和潮样的情感！
生活啊，如今是我倦于希望了，还是你只是我的一场春梦？
仿佛在那回音犹响的春晨我骑匹玫瑰色骏马在驰骋。
在世间我们谁都要枯朽，黄铜色败叶悄然落下枫树……生生不息的天下万物啊，愿你们永远地美好幸福。

江流平入楚，山势远连秦。
岸柳犹含冻，溪花欲破春。
石衔车辙古，沙印虎蹄新。
晚境长为客，空山不见人。

廉州颜有道，性行同庄老。
爱民如赤子，不杀非时草。