不怕上兰单，惟愁答辨难。
无钱求案典，生死任都官。

华阴双璧传山鬼，报道明年祖龙死。
草间豪杰伺天时，攘袖抚衿争欲起。
丛祠篝火妖狐语，夥涉为王张大楚。
南公旧有三户谣，东井新看五星聚。
中原茫茫走秦鹿，天遣沛公兴白屋。
大蛇斩断素灵号，蚩尤祭罢朱旗矗。
朅来扶义入关中，恩结人心帝道隆。
秦法烦苛犹一洗，项王剽悍何劳攻。
三杰相须立人纪，四老仍来安太子。
已令陆贾说诗书，更诏孙通制仪礼。
阿翁着手规摹远，独恨儿孙读城旦。
王纯霸杂宁不知，不是不知知已晚。

野蔓梢驼架，轻泥溅马鞍。
径斜来险石，溪急上清滩。
羽檄千山静，羔裘六月寒。
长松空夹道，萧飒不成看。

欲作千箱主，问取黄金母。

在山那边，在黄色的深谷那边，伸展着一条乡村的小径；
我看见森林和黄昏的火焰，还在绕着荨麻的篱笆的疏影。
那里，在教堂的圆屋顶上，天穹的砂粒清早就泛出蓝光，而从湖面吹来水粼粼的风，拂动着路旁小草的铃铛。
并不是因为春天在田畴上唱歌，宽阔的绿色道路才叫人望眼欲穿；
我怀着那灰鹤的忧郁爱上了高山上的修道院。
每个黄昏，当蓝色变得朦胧，当桥上挂起淡淡的晚霞，你走来了，我可怜的漂泊者，弯着腰朝向爱情的十字架。
修道院的人都有颗温柔的心，他们祈祷，你贪婪地聆听；
但愿你在救世主的圣像前也祝福我死去的魂灵。