七十二峰七度攀，此身宁复在人间。
八五游历曾非梦，疑昔登临未定山。
有路篱雀飞不到，无知松柏老能闲。
要从何处寻丹嶂，莫使匆匆卤莽还。

天机本自足，人事或相须。
东坡画三昧，乃与龙眠俱。
黄州富丘壑，馀杭渺江湖。
已困口嘲弄，更堪手糊涂。
其来本游戏，所到非功夫。
平生斜川翁，尚友千载馀。
可闻不可见，风标定何如。
笑倩李居士，为予巧形模。
临流想有诗，沧浪元非渔。
不入声利场，政恐吾足污。
二公有深意，百年留此图。
不著色尘相，澹然如游天地初。
主人牢缄縢，丹青有渝此不渝。

手携篮子满新蔬，雾鬓风鬟立暝途。
约束前驱休问讯，罗敷嫌笑使君愚。

你又将迷蒙的春辉洒满这幽谷丛林，你终于将我的灵魂完全地解脱消溶；
你将抚慰的目光照临我的园庭，就象友人的青眼关注我的命运。
我的心感觉着乐时与忧时的回响，我在苦与乐之间寂寞孤独地倘佯。
流吧，流吧，亲爱的河！
我再不会有欢愉，嬉戏、亲吻、忠诚，一切都已然逝去。
可我曾一度占有那无比珍贵的至宝！
我现在痛苦烦恼，就因为再不能忘记！
喧响吧，流下山涧，别休止，莫停息，发出琮琮的鸣声，和着我的歌曲。
不论是在冬夜里你汹涌地泛滥激涨，还是在阳春时节你迂回地流进花畦。
幸福啊，谁能离开尘世无所怨恨，谁能拥有一位知己，和他共同分享那人所不知的、人所不解的乐趣，作长夜的漫游，在胸中的迷宫里。

春瓮篘新蚁，秋盆鲙锦鳞。
高眠无一市，争羡市朝人。