back_img

渔家傲·和程公辟赠

[宋代]张先

巴子城头青草暮。
巴山重叠相逢处。
燕子占巢花脱树。
杯且举。
瞿塘水阔舟难渡。
天外吴门清霅路。
君家正在吴门住。
赠我柳枝情几许。
春满缕。
为君将入江南去。

渔家傲·和程公辟赠译文

巴子城头青草暮,巴山重叠相逢处。燕子占巢花脱树。杯且举,瞿塘水阔舟难渡。

渝州城头长满暮春的草,在重重巴山我俩相逢。你先回到故乡好比燕归定巢,而我还留在异乡如花儿脱离树木。酒杯暂且频繁举起别停下筷子。瞿塘江水宽广很难渡过。

天外吴门清霅路。君家正在吴门住。赠我柳枝情几许。春满缕,为君将入江南去。

在天外苏州连着清霅的路,你家恰好住在苏州。你折柳送我真是情深意重。满眼绿色的柳树随风舞蹈,一直送你到江南。

渔家傲·和程公辟赠注解

1
占巢:相传燕子在立春后清明前从南海飞回我国。燕子有飞回原栖息地住旧巢的习性。
2
花脱树:指花开后花瓣从树枝上落下。
3
瞿塘:瞿塘峡。
4
吴门:今苏州市。
5
清霅:指霅溪,在今浙江吴兴。
6
春满缕:指刚折下的柳枝,春意盎然。
7
将:持,拿。
8
江南:泛指二人的家乡。
展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
张先

张先[宋代]

张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。

  • 《浣溪纱》
    楼倚春江百尺高,烟中还未见归桡。
    几时期信似江潮?
    花片片飞风弄蝶,柳阴阴下水平桥。
    日长才过又今宵。
  • 《满江红》
    飘尽寒梅,笑粉蝶、游蜂未觉。
    渐迤逦、水明山秀,暖生帘幕。
    过雨小桃红未透,舞烟新柳青犹弱。
    记画桥,深处水边亭,曾偷约。
    多少恨,今犹昨;
    愁和闷,都忘却。
    拚从前烂醉,被花迷着。
    晴鸽试铃风力软,雏莺弄舌春寒薄。
    但只愁,锦绣闹妆时,东风恶。
  • 《木兰花乙卯吴兴寒食》
    龙头舴艋吴儿意。
    笋柱秋千游女并。
    芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定。
    行云去后遥山螟。
    已放笙歌池院静。
    中庭月色正清明,无数杨花过无影。
  • 《惜双双溪桥寄意》
    城上层楼天边路。
    残照里,平无绿树。
    伤远更惜春暮。
    有人还在高高处。
    断梦归云经日去。
    无计使,哀弦寄语。
    相望恨不相遇。
    倚桥临水谁家住。
  • 《一丛花令》
    伤高怀远几时穷?
    无物似情浓。
    离愁正引千丝乱,更东陌,飞絮蒙蒙。
    嘶骑渐遥,征尘不断,何处认郎踪?
    双鸳池沼水溶溶,南北小桡通。
    梯横画阁黄昏后,又还是,斜月帘栊。
    沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风。

猜你喜欢

  • 《端午日应贤小集戏用坐中语》
    洪适洪适〔宋代〕
    短檠长忆桂岩东,翰墨新来莫论功。
    日日簿书成俗吏,星星鬓发逼衰翁。
    公祠难缓三人带,小垒聊吟一马骢。
    共饮昌蒲修故事,山肴野蔌是家风。
  • 《晨兴》
    姚勉姚勉〔宋代〕
    晨兴未梳盥,此兴亦何清。
    看竹钩帘坐,浇花绕迳行。
    葛巾聊复正,尘事即时生。
    安得箪瓢足,扃门遂野情。
  • 《季夏郊墅即事》
    程公许〔宋代〕
    怒雷送雨五更残,文石花藤探借寒。
    腥秽百年须一洗,五云深处是长安。
  • 《破阵子为陈同甫赋壮词以寄》
    辛弃疾辛弃疾〔宋代〕
    醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。
    八百里分麾下灸,五十弦翻塞外声。
    沙场点秋兵。
    马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。
    了却君王天下事,嬴得生前身后名。
    可怜白发生!
  • 《谒金门》
    赵彦端〔宋代〕
    春似绣。
    不是别离时候。
    滴尽黄昏残刻漏。
    月高花影昼。
    好在画屏金兽。
    深琐粉窗兰牖。
    溪水南来堪问否。
    几时离渡口。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育