浴罢兰汤竟体馨，窥人新月上疏棂。
添香夜伴檀郎读，两人相对一灯青。

入春苦昏垫，北山久未来。
云生新绿树，泉润旧苍苔。
略有歌吟兴，常深郊垒哀。
流移成我老，怀抱岂能开。

秋天，我来到山野，采一束蒲公英送给你；
虽然它的花已经凋谢，但留下白绒绒的种子更美丽。
请收下这一份小小礼物，这是一颗颗会飞翔的心，有它伴你走很远很远的路，你就是一个快乐的旅人。
你一路播撒送给秋风，别忘了留一枝带回家，春天来了，你去播种，就种在你家的竹篱下。
当它开出金灿灿的花朵，我知道那时你会想起我。

一这是我们今天吃的食，这是佛组当年乞的食1。
这是什么？
是牛油炒成的棕色饭。
这是什么？
是芥厘拌的薯和菜。
这是什么？
是「陀勒」，是大豆做成的，是印度的国食。
这是什么？
是蜜甜的「伽勒毗」，是莲花般白的乳油，是真实的印度味。
这雪白的是盐，这架裟般黄的是胡椒，这罗毗般的红的是辣椒末。
这瓦罐里的是水，牟尼般亮，「空」般的清，「无」般的洁，这是泰晤士中的水，但仍是恒伽河中的水？
！
二一个朋友向我说：
你到此间来，你看见了印度的一线。
是，──那一线赭黄的，是印度的温暖的日光；
那一线茶绿的，是印度的清凉的夜月。
多谢你！
──你把我去年的印象，又搬到了今天的心上。
那绿沉沉的是你的榕树荫，我曾走倦了在它的下面休息过；
那金光闪闪的是你的静海，我曾在它胸膛上立过，坐过，闲闲的躺过，低低的唱过，悠悠的想过；
那白蒙蒙的是你亚当峰头的雾，我曾天没亮就起来，带着模模糊糊的晓梦赏玩过。
那冷温润的，是你摩利迦东陀中的佛地：
它从我火热的脚底，一些些的直清凉到我心地里。
多谢你，你给我这些个；
但我不知道──你平原上的野草花，可还是自在的红着？
你的船歌，你村姑牧子们唱的歌（是你美神的魂，是你自然的子），可还在村树的中间，清流的底里，回响着些自在的欢愉，自在的痛楚？
那草乱萤飞的黑夜，苦般罗又怎样的走进你的园？
怎样的舞动它的舌？
朋友，为着我们是朋友，请你告诉我这些个。

一例欢愁自了之，略将心事到园池。
身容万绿中间住，诗引千洄澹淡思。
破寂稻香风过后，趁凉虫语雨来时。
明朝箬笠持竿去，照影溪流写向谁。