běi北chuāng窗liáng凉tòu透,,
nán南chuāng窗yuè月shàng上,,
yù浴bà罢mǎn满huái怀fēng风lù露。。
bù不zhī知hé何chù处yǒu有huā花lái来,,
dàn但guài怪dǐ底、、qīng清xiāng香wú无shù数。。
yán炎zhōu州zhēn珍chǎn产,,
wú吴ér儿wèi未shí识,,
tiān天yǔ与yōu幽fāng芳dú独bù步。。
bīng冰jī肌yù玉gǔ骨suì岁hán寒shí时,,
qiàn倩jiān间zhǐ止、、táng堂zhōng中liú留zhù住。。