back_img

初夏·竹摇清影罩幽窗

[宋代]朱淑真

zhúyáoqīngyǐngzhàoyōuchuāng
liǎngliǎngshíqínzàoyáng
xièquèhǎitángfēijìn
kùnréntiānchūcháng
查看更多 ∨

初夏·竹摇清影罩幽窗翻译

注释
①罩幽窗:竹影笼罩而使窗前幽暗。
②两两:成双作对的。
③时禽:泛指应时的雀鸟。
④噪:聒噪、吵扰。
⑤谢却:凋谢、谢掉。
⑥絮:柳絮。
⑦困人天气:指初夏使人慵懒的气候。
⑧日初长:白昼开始变长了。
译文
竹子在微风中将清雅的影子笼罩在幽静的窗户上,成双成对的鸟儿正在夕阳下尽情地喧噪鸣叫。在这海棠花凋谢、柳絮飞尽的初夏,只觉炎热的天气世人感到乏困,白昼也开始变得漫长。

作者简介

作者简介
朱淑真

朱淑真[宋代]

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。

  • 《落花》
    连理枝头花正开,妒花风雨便相催。
    愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。
  • 《初夏/即景/清昼》
    竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。
    谢却海棠飞尽絮,困人天气日初长。
  • 《卜算子》
    竹里一枝斜,映带林逾静。
    雨后清奇画不成,浅水横疏影。
    吹彻小单于,心事思重剩。
    拂拂风前度暗香,月色侵花冷。
  • 《点绛唇》
    风劲云浓,暮寒无奈侵罗幕。
    髻鬟斜掠,呵手梅妆保。
    少饮清欢,银烛花频落。
    恁萧索。
    春工已觉,点破香梅萼。
  • 《点绛唇》
    黄鸟嘤嘤,晓来却听丁丁木。
    芳心已逐,泪眼倾珠斛。
    见自无心,更调离情曲。
    鸳帷独。
    望休穷目,回首溪山绿。

猜你喜欢

  • 《虞美人》
    王安中王安中〔宋代〕
    星郎才思生雕管。
    四海声名满。
    尊前新唱更新妍。
    况有玉人相劝、拚酡颜。
    芙蓉幕下同时客。
    年少那重得。
    且寻幽梦赋高唐。
    莫为浮名容易、却相妨。
  • 《戏赠诸友》
    黄庭坚黄庭坚〔宋代〕
    驽骀无长涂,一月始千里。
    骅骝嘶清风,只在一日耳。
    诗酒废书史,诸友勿自疑。
    甯为驽骀懒,当效骅骝嘶。
    疏水必有源,析薪必有理。
    不须明小辨,所贵论大体。
    生死命有制,富贵天取裁。
    傥能领真意,何有於我哉。
    讨论销白日,圣知在黄卷。
    自此宜数来,作诗情缱绻。
  • 《清平乐·东风无用》
    李从周李从周〔宋代〕
    东风无用。
    吹得愁眉重。
    有意迎春无意送。
    门外湿云如梦。
    韶光九十慳慳。
    俊游回首关山。
    燕子可怜人去,海棠不分春寒。
  • 《挽词·王俭风流相》
    范祖禹范祖禹〔宋代〕
    王俭风流相,岐公博赡资。
    敷文成国典,亮采作官师。
    剑佩空黄合,音容想赤墀。
    元臣葬礼盛,箫吹朔风悲。
  • 《还京乐·春光至》
    杨泽民杨泽民〔宋代〕
    春光至,欲访清歌妙舞重为理。
    念莺轻燕怯媚容,百斛明珠须费。
    算枕前盟誓。
    深诚密约堪凭委。
    意正美,娇眼又洒,梨花春泪。
    记罗帷底。
    向鸳鸯、灯畔相偎,共把前回,词语咏味。
    无端浪迹萍蓬,奈区区、又催行李。
    忍重看、小岸柳梳风,江梅鉴水。
    待学鹣鹣翼,从他名利荣悴。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育