back_img

蝶恋花·伫倚危楼风细细

[宋代]柳永

zhùwēilóufēng
wàngchūnchóu
ànànshēngtiān
cǎoyānguāngcánzhào
yánshéihuìpínglán
shūkuángzuì
duìjiǔdāng
qiánghuánwèi
dàijiànkuānzhōnghuǐ
wéixiāorénqiáocuì
查看更多 ∨

蝶恋花·伫倚危楼风细细翻译

注释
⑴伫(zhù)倚危楼:长时间倚靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
⑵望极:极目远望。
⑶黯黯(ànàn):心情沮丧忧愁。生天际:从遥远无边的天际升起。
⑷烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
⑸会:理解。阑:同“栏”。
⑹拟把:打算。疏狂:狂放不羁。
⑺强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
⑻衣带渐宽:指人逐渐消瘦。语本《 古诗十九首 》:“相去日已远,衣带日已缓”。
⑼消得:值得。
白话译文
我伫立在高楼上,细细春风迎面吹来,极目远望,不尽的愁思,黯黯然弥漫天际。夕阳斜照,草色蒙蒙,谁能理解我默默凭倚栏杆的心意?
本想尽情放纵喝个一醉方休。当在歌声中举起酒杯时,才感到勉强求乐反而毫无兴味。我日渐消瘦也不觉得懊悔,为了你我情愿一身憔悴。
展开
收起

作者简介

作者简介
柳永

柳永[宋代]

柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。

  • 《雨霖铃》
    寒蝉凄切,对长亭晚。
    骤雨初歇,都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。
    执手相看泪眼,竟无语凝噎。
    念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
    多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节。
    今宵酒醒何处?
    杨柳岸,晓风残月。
    此去经年,应是良辰好景虚设。
    便纵有千种风情,待与何人说!
  • 《安公子》
    远岸收残雨。
    雨残稍觉江天暮。
    拾翠汀洲人寂静,立双双鸥鹭。
    望几点,渔灯隐映蒹葭浦。
    停画桡、两两舟人语。
    道去程今夜,遥指前村烟树。
    游宦成羁旅。
    短樯吟倚闲凝伫。
    万水千山迷远近。
    想乡关何处?
    自别后、风亭月榭孤欢聚。
    刚断肠、惹得离情苦。
    听杜宇声声,劝人不如归去。
  • 《八声甘州》
    对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。
    渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。
    是处红衰翠减,苒苒物华休。
    惟水长江水,无语东流。
    不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。
    叹年来踪迹,何事苦淹留?
    想佳人妆楼颙望,误几回天际识归舟。
    争知我,倚阑干处,正恁凝愁。
  • 《卜算子慢》
    江枫渐老,汀蕙半凋,满目败红衰翠。
    楚和登临,正是幕秋天气,引疏砧,断续残阳里。
    对晚景,伤怀念远,新愁旧恨相继。
    脉脉人千里。
    念两处风情,万重烟水。
    雨歇天高,望断翠峰十二。
    尽无言,谁会凭高意?
    纵写得,离肠万种,乃归云谁寄?
  • 《采莲令》
    月华收、云淡霜天曙。
    西征客、此时情苦。
    翠娥执手,送临歧、轧轧开朱户。
    千娇面、盈盈伫立,无言有泪,断肠争忍回顾。
    一叶兰舟,便恁急桨凌波去。
    贪行色、岂知离绪。
    万般方寸,但饮恨、脉脉同谁语。
    更回首、重城不见,寒江天外,隐隐两三烟树。

猜你喜欢

  • 《出都寄二苏》
    毛滂毛滂〔宋代〕
    近年好语开蹙额,廊庙主人还稷契。
    诸葛亮公彙进民所怀,械必提之右乃挈。
    善随类举皆可观,野无遗贤静岩穴。
    石梁有客少读书,神接前人望风烈。
    志与时违可奈何,居贱好高谋已拙。
    此身悠悠日江海,吊影行吟事酸噎。
    揣摩胸臆作西游,不成兴起惭豪杰。
    贾生恸器初亦疑,十年自觉流清血。
    三书不用即山林,将前复却何从决。
    无因名姓累吴公,咫尺天光阻罗列。
    志士惜日诚可怜,每恨平津当老节。
    子云年少行所为,今出秦关独疲苶。
    郭门囓臂良感人,仲卿蓄缩翻伤别。
    叩关自鬻虽矜张,扫门愿见犹摧折。
    炙手门前车马多,排肩屡进不得彻。
    近来索米却求田,结绶弹冠非所觖。
    更令胸臆从谁开,一刺怀归定漫灭。
    槛虎饥馋尾漫摇,水尽海鲸当蚁垤。
    谁能忍耻寄我颜,妻笑嫂欺安用舌。
    北山记忆破腊来。
    远水扁舟两愁绝。
    云重山寒暝不开。
    孤帆夜落严陵雪。
    雷山老桐冻弦断,不作南风相煖热。
    一剑星昏共形影,每恐龙寒呵古铁。
    孟尝无炭暖置身,杜虽有指不得结。
    可怜危肩耸及耳,浩歌能复弥清冽。
    吴山忽见梅花谢,天助阳春生笔下。
    近檐呵欠面发红,故絮卖钱不须借。
    卖钱买船更欲西,墙头立燕新泥。
    新开湖南接淮水,楚山翠入天低迷。
    细风平日两媚好,嫩黄梢转隋场堤。
    河名已清色未改,减尽狂湍浊犹在。
    东风正和水面穗,恃赖夷犹百无殆。
    郁郁葱葱见帝台,祥烟瑞雾真佳哉。
    玄都道士种桃手,露浥风吹今总开。
    山翠柔红亦得色,斗妍意不相低徊。
    游蜂上下逐蝴蝶,蜜脾未饱争喧豗。
    幽谷黄鹂出晴昊,乔木岂迁枝叶老。
    避寒休处过雪霜,依旧飞来语音好。
    少年走马红尘道,绣勒锦缘金络脑。
    窈窕花随玉碗飞,瞑旋风吹玉山倒。
    可怜穷巷无芳菲,良辰不得开怀抱。
    闭门曝背借余暄,犹得爬搔驱虱蚤。
    逡巡迷目风沙颠,已报新花去如扫。
    乘离执衡又一时,万物从新炎帝造。
    柳线渐长成畏日,苦菜秀时蝗蚓出。
    烟绡雾縠自直钱,故葛绽联遮肘膝。
    凌人颁冰下霄汉,谁信朱门自无汗。
    蔗浆酷粉玛瑙盘,牙床角簟光凌乱。
    石梁孤客赁屋子居,坐恐炊中忽糜烂。
    蚊虻噆肤俛听尔,何苦群鸣恣喧玩。
    生嫌蒿艾昏泪眦,宁强掴搭酸吟腕。
    墙阴壁隙又出蝎,潜致小毒犹锥鑽。
    巫师祸痛已复遭,术非驱除真亦漫。
    听鸡起坐难饱眠,庶宽烦促须清旦。
    进不知名仍退却,既来亦好归不恶。
    羲和鞭御向西行,出门感此梧桐落。
    淡月孤烟侵晓昏,小雨凄风动冥寞。
    且欣编简堪卷舒,那知羞涩忧垂橐。
    钟鼓声沉北斗高,白日渐远华南葵藿。
    楚歌忽断隔黄芦,已见金山高磊落。
    须臾崩车天上行,长幡乱舞喧檐铎。
    苍穹白浪两低昂,黑蛟黄虬森喷薄。
    开帆插橹六鳌惊,男儿信匐方自若。
    吴音嘲哳来船近,共怜远客逃沟壑。
    鸟倦知还羽翮垂,修竹茂林欣有长。
    故山茅屋良幽深,清泉浏浏石凿凿。
    蕨薇虽老芋栗甜,拾穗行歌亦云乐。
    买竿钓鱼谁更哀,贳酒涤器人应谑。
    士通五经取青紫,请谢夏侯乌有此。
    捷径须知自有涂,枉诵陈编腐牙齿。
    潼关坐息感二鸟,耿耿此心聊复尔。
    敢嗟与史共槽枥,但苦酸鹹异便美。
    拟希锯利效细黠,天与钝顽难力砥。
    五斗充饥未有时,却藏手板投耘耔。
    曩闻下惠恬小官,颇怪少游甘掾史。
    曼倩俄惊备大臣,李渤谏官呼不起。
    古人云就良不同,刚成亦足称男子。
    呜呼产时正阨穷,怅望临食空投匕。
    丰山蒲牢铿有声,霜气感发非击棰。
    昌黎诱励方循循,广文薰炙皆名士。
    宋之善鸣挺有公,愿助下风唇口哆。
    当时一到匠石前,至今人或疑杞梓。
    大厦未完公勿忘,可惜空山终朽死。
    烧桐愿献太古音,处囊请试从今始。
  • 《初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四》
    苏辙苏辙〔宋代〕
    行尽清溪到碧峰,阴崖翠壁书杉松。
    故留石照邀行客,上彻青山最后重。
    雨开石照正新磨,鸟度猿攀野客过。
    忽见尘容应笑我,年来底事白须多。
  • 《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其三》
    梅尧臣梅尧臣〔宋代〕
    汉相家人尚苦疑,不言温室树何枝。
    君今坦坦无猜忌,夸说皇居尽入诗。
  • 《寄永兴招诗夏太尉》
    梅尧臣梅尧臣〔宋代〕
    宝元元年西夏叛,天子命将临戎行。
    二年孟春果来寇,高奴城下皆氐羌。
    五原偏师急赴敌,昼夜不息趋战场。
    马烦人怠当劲虏,虽持利器安得强。
    二师覆败乃自取,岂是廊庙谋不臧。
    朝廷又选益经略,三幙贤俊务所长。
    或取李悝备边策,或欲五道出朔方。
    仲夏科民挟弓矢,季冬括驴齎道粮。
    官军未进复犯塞,搴旗杀将何倡狂。
    遂令士卒愈沮气,欲使乘障胆不张。
    我愿助画迹且远,侧身西望空凄凉。
    庶几一言可裨益,临风欲寄鸟翼翔。
    所宜畜锐保城壁,转馈先在通行商。
    守而勿追彼自困,境上未免小夺攘。
    譬如蚊虻噆肤体,实於肌血无大伤。
    此言虽小可喻远,幸公采用不我忘。
    诚知公虑若悲度,圣上听用同宪皇。
    当时岂不历岁月,犹且众镇未陆梁。
    况今鹰犬乏雄勇,便拟驰骋徒苍惶。
    且缓须时励犀卒,终期拉朽功莫当。
  • 《禅人并化主写真求赞》
    释正觉〔宋代〕
    发白而老,面黄仍病。
    穷地水火风之根,得见闻觉知之柄。
    一气专柔,诸尘善应。
    魏自而良,橘陈而令。
    尽大地药了调和之治方,满虚空身识起来之缘性。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育