侍女死于春梦
信使死于平原
谷底的甬道
直达群山之上
青灰色的是马
那些士兵，低着头
仿佛走过了一生
他们一点也不着急
翻身下马
走向黄叶纷纷的落日
2002/10/15

看月临窗，花垂径，春满桃潭书屋。
童年游息地，想碑残朱凤，断纹难续。
旧业尘薶，荒园藓护，闻道时经樵牧。
飘零平生事，况昆池节换，市朝翻覆。
剩乔木人家，乱云山寺，尚迟幽躅。
光阴如箭速。
任衰鬓、蓬葆无新绿。
唯伫叹、机云声价，王谢风流，总消伊、废笺闲烛。
岁暮陶潜宅，应自惜、独存松菊。
坐容膝，村醅熟。
收取残泪，聊共持尊相属。
醉忘烂柯几局。

我从我心的旷野里呼喊，
为了我窥见的美丽的真理，
而不幸，彷徨的日子将不再有了，
当我缢死了我的错误的童年，
（那些深情的执拗和偏见！

）
我们的世界是在遗忘里旋转，
每日每夜，它有金色和银色的光亮，
所有的人们生活而且幸福
快乐又繁茂，在各样的罪恶上，
积久的美德只是为了年幼人
那最寂寞的野兽一生的哭泣，
从古到今，他在遗害着他的子孙们。



在旷野上，我独自回忆和梦想：

在自由的天空中纯净的电子
盛着小小的宇宙，闪着光亮，
穿射一切和别的电子化合，
当隐隐的春雷停伫在天边。



在旷野上，我是驾着铠车驰骋，
我的金轮在不断的旋风里急转，
我让碾碎的黄叶片片飞扬，
（回过头来，多少绿色的呻吟和仇怨！

）
我只鞭击着快马，为了骄傲于
我所带来的胜利的冬天。


在旷野上，无边的肃杀里，
谁知道暖风和花草飘向何方，
残酷的春天使它们伸展又伸展，
用了碧洁的泉水和崇高的阳光，
挽来绝望的彩色和无助的夭亡。



然而我的沉重、幽暗的岩层，
我久已深埋的光热的源泉，
却不断地迸裂，翻转，燃烧，
当旷野上掠过了诱惑的歌声，
Ｏ，仁慈的死神呵，给我宁静。



1940年8月

１
尘埃也在砸向我
请让我传给大地一阵疼痛。



２
我在寻找，哪里有
伟大的休息
它的地点，在涌动。



３
哪怕轻薄的夏天到了
对每个人来说
我们每天都在自己身上装卸衣裳
故意把自己打扮得沉重？



４
留给世界的那些歧路
世界自己不会去走。



世界留给人去走
去远方从事整座整座迷宫的攫取。



５
走在世界上
才发现这世界多像一阵倒退的风
在我身上的那一点点进取心
难道比这世界还要落后？



走在世界上
才发现自己走在风中
一阵倒退的风把个人卷了个干净
在我身上的那一点点进取心
让我在风中铺下一张向天的凉席。



６
世界席卷而去！



７
连尘埃也在离开我
让我、让我释放大地持久的疼痛。

这片湖你要渡过去
抓紧我递给你的书
你要渡湖，在循环的水中死去
或者不死，穿着我的布帛进入我的体内
由我去渡湖
我在自己的表面死去

而这一切都是假设，水还是依你去渡
这片湖水永远等着你
否则你会真正死亡，因干渴而丧生
那时，我在岸上望着你漂浮的四肢
正如你在水中看到的那样
我因过多的水性溺死岸上

水还是依你去渡
轻松如季节中沐泉
渡湖之时，你挽枝于头上，迟迟不渡
水涉过你，你又赴水而去
我的水性终究会使你丧生
你却渡过了自已