园中银杏树，栽自我移居。
初栽儿未诞，儿今已读书。
中间久未见，霅溪淹清渠。
幸有尔枝叶，日日庇吾庐。
见我父与母，朝出驱其车。
暮接吾儿归，念之辄长歔。
及我归来日，萧骚鬓发疏。
见我寒牖下，俛首勘蠹鱼。
惊我忽延颈，摵摵鸣天墟。
岁阑万叶黄，风吹满前除。

日子是一个静悄悄地走着的
美丽的女子
日历是人们为她添加的
厚厚的衣服围巾和帽子
星期一三月
星期二五朋
............
开始变得臃肿不堪

洞府里的时刻日历
被风吹落散失在黑暗的边缘
清新而又光彩人们才见她
鲜美的胴体游走

如幽暗的泉水
汨汨的流动
而我们将因此而
不老

空古跫然溯足音，涧泉如带复如琴。
溪云閒送野航暮，山意每随秋气深。
右臂未缘鸮炙化，失心重与鹿隍寻。
漫憎梦里仍占梦，忆弟而今梦亦沉。

秋试当年最胜时，湘帘桦烛寄游思。
淮清桥下风流尽，头白诗人又卖痴。

白露零黄苇，残阳敛翠烟。
人间摇落自年年。
秋水一泓澄澈却依然。
云破星争出，盱睢据暮天。
欺他迟月已过弦。
不道廿馀宵后尚能圆。