yī一cùn寸lóu楼tái台shéi谁bǎo保zhàng障,,
bá跋hù扈jiāng将jūn军nòng弄quán权xiāng相。。
yǐ已wén闻běi北hǎi海shōu收kǒng孔róng融,,
ān安qǔ取nán南lóu楼kāi开yǔ庾liàng亮。。
tiān天xīn心suǒ所huài坏rén人bù不zhī支,,
gōng公yú于cǐ此shí时chēng称dū督shī师。。
bào豹pí皮zì自kě可liú留qiān千zǎi载,,
mǎ马gé革zhōng终nán难guǒ裹yī一shī尸。。
píng平shēng生jiǔ酒liáng量fú浮wū於hǎi海,,
zì自dào到jūn军mén门wéi惟yǐn饮shuǐ水。。
yī一jiāng江tiě铁suǒ锁bù不zhē遮lán拦,,
shí十lǐ里zhū珠lián帘jìn尽gēng更gǎi改。。
pì譬rú如yī一jú局cán残jú局shōu收,,
gōng公zhī之shēng生sǐ死yǔ与jié劫móu谋。。
sǐ死jí即kě可jiàn见zuǒ左guāng光dǒu斗,,
shēng生bù不gù顾zuò作hóng洪chéng承chóu畴。。
dōng东fēng风chuī吹shàng上méi梅huā花lǐng岭,,
huán还shèng剩jī几fēn分míng明yuè月yǐng影。。
xiá狎kè客qiū秋shēng声xī蟋shuài蟀táng堂,,
jūn君wáng王zhèng政shì事yān胭zhī脂jǐng井。。
zhōng中láng郎qù去shì世lǎo老bīng兵bēi悲,,
qiān迁kè客huán还jiā家shǐ史bǐ笔chuí垂。。
chuī吹xiāo箫lái来chàng唱zhāo招hún魂qū曲,,
fú拂xiǎn藓xiān先kàn看duò堕lèi泪bēi碑。。