风尘双鬓短。
对青山无言，翠尊空满。
笑拂征袍，指酒旗飏处，醉魂零乱。
霁雪阑干，应共惜、探芳心远。
小别经年，姹燕娇莺，等閒轻换。
几度萍踪离散。
念话雨前番，此情还暖。
梦熟西堂，正万花无恙，悄随春转。
淡淡斜阳，浑不耐、登楼人倦。
细数东风消息，梅花自款。

閒云未必关才思，题遍蛮笺。
缥缈游仙。
输尔清吟一辈贤。
老来搜句浑无力，坐惜徂年。
逝雁行边。
魂断西堂白日眠。

春天是人间的保姆，
带领一切到秋天成熟，
劝服你用温暖的阳光，
用风和雨，使土地重复，
林间的群鸟于是欢叫，
村外的小河也开始忙碌。



我们知道它向东流，
那扎根水稻已经青青，
红色的花朵开出墙外，
因此燃着了路人的心，
春天的邀请，万物都答应，
说不得的只有我的爱情。



那是一片嗡营的树荫，
我的好姑娘居住在其中，
你过河找她并不容易，
因为她家有一窠蜜蜂，
你和她讲话，也许枉然，
因为她听着它们的嗡营。



好啦，你只有帮她喂养
那叮人的，有翅的小虫，
直到丁香和紫荆开花，
我的日子就这样断送：

我的话还一句没有出口，
蜜蜂的好梦却每天不同。



我的埋怨还没有说完，
秋风来了把一切变更，
春天的花朵你再也看不见，
乳和蜜降临，一切都安静，
只有我的说不得的爱情，
还在园里不断的嗡营。



直到好姑娘她忽然叹息，
那缓慢的蜗牛才又爬行，
既然一切由上帝安排，
你只有高兴，你只有等，
冬天已在我们的头发上，
是那时我得到她的应允。



1945年4月

铁笛叫破鱼龙睡，江婓镜影，西子颦心。
佩解汉皋，黄鹤一去秋深。
巴水洞庭雁风，骤斜阳、惨澹紫磨金。
暮潮紧、鲸铿鼍震，共竞呿吟。
湘云。
楚雨连巫峡，怕瑶姬、蜀魄空断难寻。
泪浅梦轻，谁托轸玉哀音。
虫语鸟悲两无绪，短怜霜鬓菊羞簪。
摇落尽、居人苦恋，一寸微阴。

大雅今虽息，斯文尚未颓。
凄凉怀故国，寥落感奇才。
旗鼓骚坛建，诗歌汐社开。
伤麟宣圣泪，叹凤楚狂哀。
此土原榛莽，先民辟草莱。
牛皮城突兀，鹿耳水潆洄。
跋浪鲸驱矢，骞云乌逐桅。
中原王气尽，海上霸图恢。
正朔存唐祚，衣冠守汉禖。
天教荒服启，人为典章来。
复甫经纶在，斯庵痛哭催。
卢、徐工制作，孙、范亦兼该。
渔唱喧崖畔，槎音傍水隈。
快观东海集，复倒斐亭杯。
耆旧多词藻，江山供剪裁。
黑洋涛浩浩，白岳雪皑皑。
虎井烟初合，龙潭月作陪。
竹风消溽暑，兰雨坠清埃。
绿浸南湖柳，红浮北郭梅。
箫声沈四野，剑影耀三台。
吊古徒悲尔，豪吟亦壮哉。
流觞逢曲水，珥笔剔残苔。
郢赋抒孤愤，齐言杂笑诙。
几人追李、杜，有客学邹、枚。
轶荡扪朝日，奔腾起怒雷。
狗屠仍激越，蝶梦且徘徊。
慷慨存吾志，扶持赖众材。
秋蝉聊自苦，野鹤漫相猜。
盛事传瀛峤，新编继福台。
诸公能济世，莫问劫馀灰。