jiāng江gān干liǔ柳sī丝fú拂jǐn锦fān帆，，
yuǎn远háng行kè客zǐ子pī披zhēng征shān衫。。
bó勃gē哥shēng声lǐ里xìng杏huā花fā发，，
wèn问jūn君hé何shì事máng忙tú图nán南。。
tú图nán南nǎi乃rù入wú无zhū诸guó国，，
qiān千lǐ里tuó鼍gēng更shuǐ水chéng程kuò阔。。
jīn金bù布líng令jiǎ甲shì是jiā家fēng风，，
bàn半cì刺tóu投rù入mì觅shēng生huó活。。
mán蛮yún云zhàng瘴yǔ雨jūn君suǒ所zāo遭，，
kūn鲲shēn身lù鹿ěr耳cháng尝bō波tāo涛。。
jiāo蛟lóng龙sǐ死jié劫dàn澹tái台bì璧，，
yú鱼è鳄shēng生xīng腥dà大shí食dāo刀。。
yóu游zǐ子chuò辍yín吟cí慈mǔ母xǐ喜，，
mǔ母jìng竟qì弃yǎng养fēi非ér儿yì意。。
shēn深bēi悲jué绝yè业gēng更wú无qīn亲，，
zhòng重tà踏xiān先rén人zhuàng壮yóu游dì地。。
tiān天xià下wén文zhāng章mù幕fǔ府gōng工，，
měi美rú如rú孺zǐ子qǐ岂cháng常qióng穷。。
zhàng丈rén人fēng峰pàn畔yíng营xīn新zhù筑，，
niáng娘zǐ子jūn军qián前bài拜xià下fēng风。。
wéi帷fáng房nòng弄bǐ笔tiáo调dān丹fěn粉，，
qīng青guǒ果lí离zhī支guī归huà画běn本。。
tú图chéng成tí题jù句yuǎn远yóu邮jiāng将，，
shèn慎wù勿zhē遮fáng防fèi费lán栏shǔn楯。。
sōng淞bō波lǜ绿zhǎng涨tiān天shuǐ水kuān宽，，
hǔ虎qiū邱táng塘xià下bó泊huā花chuán船。。
nán南fēng风sān三rì日hóng红lín鳞zhì至，，
chí迟wǒ我jī矶tóu头lǐ理diào钓gān竿。。
lí离qíng情bù不ruò若qiān千sī丝liǔ柳，，
shēn深qíng情bù不ruò若yī一bēi杯jiǔ酒。。
zèng赠jūn君yǐ以shī诗zhuó酌jūn君dǒu斗，，
cāng沧jiāng江rì日mù暮xū须huí回shǒu首。。
