老槐树的影子
在月光的地上微晃；


枣树上还有几个干叶，
时时做出一种没气力的声响。



西山的秋色几回招我，
不幸我被我的病拖住了。


现在他们说我快要好了，
那幽艳的秋天早已过去了。



1920

廿载光阴转瞬过，韶华空自愧蹉跎。
昔年俦侣分离尽，近日文章慷慨多。
暮雨孤檠寻旧梦，西风书剑怅关河。
不堪往事重回首，叹息人生逐逝波。

朝笼薄雾晚晴霞，胜概还多蔑以加。
楼阁近临宫保第，山川长护孝廉家。
门因有道称通德，人是能诗算浣花。
虽设常关知未许，问奇无日不停车。

即使青铜色的岩蝶在每一树枝上
啁啾（它们被山谷的静谧鼓荡着）
我也不会把这里当作未来生活的起点。


想一想 在蒙昧的心灵和微尘间
山谷奉献出比落日还要金黄的舞蹈
奉献出尺度、两种完全不同的时间：

雨后腐叶覆盖的山路经不起响声
却代表童年 缄默 不可触摸
它没有任何秘道通向混沌的现在
一如阴影难以接近焚烧的清泉。


想一想 只有它们才是真实的。


三十年后有人会蒙着脸找到这里来
看见和岩蝶大声交谈的仍是那个影子
多么奇异 仿佛一切都来不及改变。

行天终拙寂，举世竟奢淫。
独有三更月，同生一寸心。
烟云摇玉色，杨柳弄清阴。
虚白琉璃水，空明夹缬林。
怀之凭啸傲，感此费沈吟。
芳草入青眼，惠风飘醉襟。
落花邀舞剑，长夜抚鸣琴。
流水犹真语，高山尚好音。
岂知流寓者，樛结瘦难任。