美国怎样教育下一代？


专家的笑脸会有一套解答；


我只遇见过母亲，愁眉不展，
问我对她的孩子有什么办法？


小彼得，和他的邻居没有两样，
腰里怀着枪，走路摇摇摆摆，
每天在街上以杀人当游戏，
说话讲究狠，动手讲究快，
妈妈的规劝是耳边风，
姐妹看见他都害怕地躲开：

且不要相信他是个英雄，
谁打倒他，他便绝对地服从。


啊，小彼得，不念书，不吃饭，
每天跟着首领在街头转。


起初你也是个敏感的孩子，
为什么学得这么麻木，这么冷酷？


可是电影，无线电，连环图画，
指引了你作人的第一步？


杀人放火的好汉真吸引人，
明抢和暗骗才最可佩服：

害了别人，虽然不讲究良心，
他们可是快乐而又成功。


呵，成功！

学校里的教科书
可不也说成功是多么光荣！


可怜的彼得，等你再长大一点，
就会看到你的手枪不够用。


报纸每天宣扬堕落和奸诈，
商业广告极力耻笑着贫穷。


你怎么活下去？

怎样快掘金？


怎样使出手段去制服别人？


自私的欲望不得不增长，
你终于是满意还是绝望，
夸张的色情到处在表演，
使你年青的心更加不平衡。


疯人院？

或者青少年改造所？


别让它为你打开黑色的大门！


呵，小彼得，逃吧；

你逃不开；


屋角暗藏着各样的灾害。


黑衣牧师每星期向你招手，
让你厌弃世界和正当的追求；


各种悲观哲学等在书店里，
用各样的逻辑要给你忧愁；


只要翻一翻，看一看，想一想，
无论你多高或多低的胃口，
鬼魅似的阴影准保要遮丑，
你生命里的上升的太阳，
彼得呵，无怪你的母亲愁眉不展，
她忧闷的日子还很长，很长，
其实你安全冲过了这么多关口，
最后一只手要抓住你不放，
那只手呀，正在描绘战争的蓝图，
那图上就要涂满你的血肉！



1951年11月