问谁忒是风流，当年那不思张绪。
攀条惜别，柳腰消瘦，为君回舞。
零落而今，风尘箫笛，江关词赋。
拼歌前酒畔，香迷醉殢，寻不见，花深处。
芳草天涯迟暮。
折芳馨、更将谁与。
鹿蕉梦影，莺花心事，暗消弦柱。
斜照无言，青山欲笑，倚肩闲伫。
又春镫燕子，商量宫徵，对蛾眉语。

八重子是永远地忧郁着的，我怕她会郁瘦了她的青春。
是的，我为她的健康挂虑着，尤其是为她的沉思的眸子。
发的香味是簪着辽远的恋情，辽远到要使人流泪；
但是要使她欢喜，我只能微笑，只能像幸福者一样地微笑。
因为我要使她忘记她的孤寂，忘记萦系着她的渺茫的乡思，我要使她忘记她在走着无尽的、寂寞的、凄凉的路。
而且在她的唇上，我要为她祝福，为我的永远忧郁着的八重子，我愿她永远有着意中人的脸，春花的脸，和初恋的心。

烘莲旧节，唳鹤严城，危睇酸风射。
绀烟浮瓦，觚棱外、悄悄素蟾西下。
悲挝变雅，暗惹起、愁丝千把。
清漏阑，犹倚香篝，冷绣薰残麝。
还记珠光不夜，称承平年少，人物妍冶。
翠鞯朱帕，笼纱底、对立秀发骄马。
豪华梦也，休苦怨、狂飙吹谢。
争奈他、深锁千门，教好春都罢。

客愁深几许。
风高月冷，扁舟南浦。
慢桨轻桡，漫惹荻花芦絮。
任使波光照影，奈流水无心延伫。
凭望处。
渔村夜悄，满汀凫鹭。
只今兴味消沉，剩意倦情慵，病余羁旅。
十载飘游，都被俗尘牵误。
幸有诗篇伴我，争胜似欢歌狂舞。
谁与语。
寂寞断烟残雨。

将酪调冰团作烛，一枝未许纱笼。
纤葱擎出玉玲珑。
琼浆欺瓠齿，银液点酥胸。
犹有余甘回舌本，风流微惜匆匆。
柔情如水太惺忪。
相思和泪咽，心上酿春浓。