纷纭扰攘几时休，利锁名缰感去留。
为向尘寰争食宿，不辞嶒嶝老沈浮。
乱山云雾迟前路，驿站河桥咽断流。
骚首问天天不语，踟蹰无计不胜愁。

列岫隐苍烟，倾崖响玉泉。
澄心寄丘壑，远目隘幽燕。
危石下无地，孤松夐在天。
名山新事业，伫看集群贤。

俎豆千秋，垂勋业、国家民族。
叹当日、丹心磨折，议和仓卒。
不列颠狂连舶至，阿芙蓉毒摧人酷。
扫烟氛、歼敌是还非，边疆逐。
百年过，流光速。
云霞蔚，迎初旭。
看神州焕彩，洗湔前辱。
香岛明珠回故土，天山荒碛舒新绿。
跨鹤归、凝望旧山河，高吟续。

行郁惠山旁，中有隐君子。
承传讲学风，刻厉饬伦纪。
一世腾万里，祸乱愈弗止。
侈言匹夫责，诡遇余丧己。
先生瞑槁梧，内证主静旨。
道胜物不疵，县解不老死。
两孤抑何贤，寤寐绵神理。
扬芬采曲儒，薄俗宁获此。
钱生契独行，立传追范史。
吾衰美其文，缀咏亦赘耳。

八重子是永远地忧郁着的，我怕她会郁瘦了她的青春。
是的，我为她的健康挂虑着，尤其是为她的沉思的眸子。
发的香味是簪着辽远的恋情，辽远到要使人流泪；
但是要使她欢喜，我只能微笑，只能像幸福者一样地微笑。
因为我要使她忘记她的孤寂，忘记萦系着她的渺茫的乡思，我要使她忘记她在走着无尽的、寂寞的、凄凉的路。
而且在她的唇上，我要为她祝福，为我的永远忧郁着的八重子，我愿她永远有着意中人的脸，春花的脸，和初恋的心。