wú吾nián年ruò弱guān冠chū初wéi为láng郎，，
zì自xǐ喜zhuó卓luò荦néng能wén文zhāng章。。
chī摛huá华fā发zǎo藻guī归gù故xùn训，，
shàng上guī规hàn汉jìn晋bēi卑sān三táng唐。。
jiǔ酒hān酣yīng英biàn辩zhé辄jīng惊zuò座，，
yǔ语xié挟léng棱è锷xiān铦gān干jiāng将。。
tóng同xiāng乡guì贵guān官jiē皆què却zǒu走，，
xīn心shǎng赏dú独yǒu有sī司xūn勋zhāng张。。
zhū诸láng郎zǎi载jiǔ酒wǎn晚xiāng相guò过，，
rù入mén门luó罗liè列rú如yàn雁háng行。。
xī西háo豪xiōng兄dì弟bìng并qí奇tè特，，
xū谞nián年zuì最xiǎo小yóu尤jùn俊liáng良。。
xué学wén文chū初zǔ祖tóng桐chéng城fǎ法，，
shēn伸zhǐ纸xià下bǐ笔shū殊wāng汪yáng洋。。
cí辞jiā家zì自gǔ古zhòng重liú流bié别，，
néng能wén文lì立yì意nán难qí齐liáng量。。
jū狙qiū邱jì稷xià下qǐ岂bù不wěi伟，，
bù不yǔ与wén文yuàn苑zhēng争piǎo缥xiāng缃。。
zhāo昭dài代jīng经shī师yǒu有jiā家fǎ法，，
yí仪zhǐ徵lì立shuō说qióng穷bēi悲liáng凉。。
shēng声yùn韵bǐ比ǒu偶chū出kǒng孔sī思，，
fǎn反kǒng孔wéi为gǔ古jiāng将wú无kuáng狂。。
zhāng张shēng生cóng从wǒ我yú踰yī一suì岁，，
jìn尽qì弃suǒ所xué学tóng同bǐ秕kāng糠。。
zhù著lùn论pō颇néng能zhǔn准wǔ五děng等，，
zuò作fù赋biàn便yù欲xī希cháng长yáng杨。。
yán研cí辞liàn鍊jù句jí极xíng形sì似，，
suī虽bù不rù入shì室yóu犹shēng升táng堂。。
qǐ绮zǎo藻fēng丰rù缛bù不zú足guì贵，，
suǒ所guì贵zì字lǐ里cún存qīng清gāng刚。。
jí即lùn论yú馀yì艺yì亦miào妙jué绝，，
jīng精wēi微suǒ所yù喻yán言wéi为wàng忘。。
mó摹yìn印wǎng往wǎng往bī逼chén陈zhào赵，，
zhì制yì义shí时fù复zhuī追guī归fāng方。。
cǐ此cái才xī昔xī昔cún存mèng梦mèi寐，，
dé得zhī之xiè邂hòu逅qǐ岂xún寻cháng常。。
míng明nián年yāo妖xīng星dòng动sān三fǔ辅，，
wǒ我shí时yí移jí疾huán还jiāng江xiāng乡。。
jīn巾chē车qù去guó国bù不jiā浃rì日，，
huí回kàn看jī激làng浪chōng冲tiān天chāng阊。。
jì寄shū书dào道gěng梗cháng长bù不dá达，，
nán南yún云shuò朔yàn雁kōng空xiāng相wàng望。。
piāo飘liú流hú湖hǎi海fù复jī几rěn稔，，
guāi乖gé隔suì遂chéng成cān参yǔ与shāng商。。
cāng沧zhōu洲zuò坐gǎn感suì岁shí时mù暮，，
sù素yī衣zài再juǎn捲jīng京chén尘huáng黄。。
měi美rén人zhǐ咫chǐ尺bù不xiāng相jiàn见，，
yī一fǎng访sù宿cǎo草qiū秋fén坟huāng荒。。
yáng杨xióng雄wèi未lǎo老hóu侯bā芭sǐ死，，
zhuàn篹xuán玄cǎo草fǎ法shéi谁néng能xiáng详。。
yí遗wén文líng零là落dù蠹bàn半shí食，，
duì对cǐ此tì涕lèi泪zhān沾yī衣cháng裳。。
sì四yí夷jiāo交qīn侵xiǎo小yǎ雅fèi废，，
lín麟luán鸾yī一jiàn见yí疑fēi非xiáng祥。。
lán兰cuī摧yù玉zhē折wú无gù顾xī惜，，
tiān天yì意wú毋nǎi乃qīng倾fén焚kēng坑。。
jūn君bù不jiàn见jiǔ酒gào诰é俄kōng空shēng笙shī诗wáng亡，，
hóng鸿dū都jiān缣bó帛yú馀téng縢náng囊。。
cǐ此cái才bù不sǐ死yì亦ān安yòng用，，
yǎng仰shì视hé河hàn汉qiū秋cāng苍cāng苍。。
宋景昌〔现代〕
连横〔现代〕
