小儒昧时变，顽钝日愈昨。
芒角不自消，行藏叹瓠落。
一麾出横字，归卧北山阁。
官止神欲行，从此免唯诺。
曳尾涂中龟，敛翮云间鹤。
委心任去留，俯仰两无怍。
犹念徐孺子，见几未能作。
栖栖季孟间，偪仄难着脚。
笙竽非旧音，滥吹等南郭。
伫待解尘缨，长共观濠乐。

溪南雨过青阴冻。
钩帘唤起閒鸥梦。
移席近银塘。
风裳闻水香。
碧筒清酹酒。
愿祝花铜寿。
佳会自年年。
来寻李谪仙。

照水孤墟出瘴林。
人家三五荔支阴。
网师午散市声减，樵侣夜谈山理深。
一叶挐音过，惊起沙头墨色禽。

齐梁金粉殉寒潮，词客秋魂一例销。
独有燕支山上月，照人眉妩忆南朝。

从你的灵魂的窗子望进去，
在那最深邃最黑暗的地方，
我看见了无消防队的火灾的城
和赤裸着的疯人们的潮。



我听见了从那无垠的澎湃里
响彻着的我的名字，
爱者的名字，仇敌们的名字，
和无数生者与死者的名字。



而当我轻轻地应答者
说“唉，我在此”时，
我也成为一个
可怕的火灾的城了。