天门划断两崖青，拄杖灵峰顶上行。
一片白云岩下起，不教眼力尽东溟。

书生短灯檠，业苦孔之卓。
百巧出寒饿，轻煤收纸幄。
鱼胞杵万计，得此昆崙璞。
池沟终不变，良质信坚确。
摩挲等肘印，肝肾要彫琢。
是中自有乐，未许儿辈觉。
堂堂地官伯，胸次吞河岳。
隃糜优月给，拜次岂不数。
人生几两屐，迅景惊飞雹。
胡为事细碎，刻意追古朴。
得非游戏耳，一笑供掌握。
区区张与李，小道安足学。
何当献天子，毛楮仝甄擢。
增新汉文物，润色周礼乐。
天章贶词臣，宛彼云汉倬。
但恐醉常侍，狂登御床角。

1今天还微笑的花朵明天就会枯萎；
我们愿留贮的一切诱一诱人就飞。
什么是这世上的欢乐？
它是嘲笑黑夜的闪电，虽明亮，却短暂。
2唉，美德！
它多么脆弱！
友情多不易看见！
爱情售卖可怜的幸福，你得拿绝望交换！
但我们仍旧得活下去，尽管失去了这些喜悦，以及“我们的”一切。
3趁天空还明媚，蔚蓝，趁着花朵鲜艳，趁眼睛看来一切美好，还没临到夜晚：
呵，趁现在时流还平静，作你的梦吧——且憩息，等醒来再哭泣。

宝花天雨晓纷纷，佛界妆严尽白银。
待腊风云初接势，犯寒糟曲若为神。
园中芳草谁能赋，江上梅花独自春。
半臂骑驴得佳句，九原谁唤灞陵人。

匡山最绝处，厂屋托幽遐。
面面赡争起，时时日照斜。
石冲泉啸虎，树逼路惊蛇。
道士今何在？
烟萝老木瓜。