当一盏灯破碎了１当一盏灯破碎了，它的光亮就灭于灰尘；
当天空的云散了，彩虹的辉煌随即消隐。
要是琵琶断了弦，优美的乐音归于沉寂；
要是嘴把话说完，爱的韵味很快就忘记。
２有如乐音和明光必和琵琶与灯盏并存，心灵弹不出歌唱假如那精气已经消沉：
没有歌，只是哀悼，象吹过一角荒墟的风，象是哀号的波涛为已死的水手敲丧钟。
３两颗心一旦结合，爱情就离开精制的巢，而那较弱的一个必为它有过的所煎熬。
哦，爱情！
你在哀吟世事的无常，何以偏偏要找最弱的心灵作你的摇篮、居室、灵棺？
４它以热情颠疲你，有如风暴把飞鸦摇荡；
理智将会嘲笑你，有如冬日天空的太陽。
你的巢穴的椽木将腐烂，而当冷风吹到，叶落了，你的华屋就会把你暴露给嘲笑。

川流为潴钜野阔，水色天容两开豁。
山随水远势奔骛，骏马西来衔辔脱。
山前云木散不收，坐看木末来归舟。
秋容澄明纳万象，画本寂默横双眸。
谪仙曾来钓烟碛，想见夕阳寒影只。
骑鲸去作汗漫游，只有荒台压澄碧。
台边昨夜西风来，倦游羁宦心悠哉。
岂无琼艘百柂载春色，是中可以忘形骸。
官居得秋况不恶，高吟何遽悲摇落。
君不见中郎诗翰忆湖山，秋色正满连云阁。

唧唧不堪闻，村居更恼人。
青衫伤久客，华发念双亲。
岁莫那逢雨，秋宵未向晨。
石心犹可转，百感本来真。

书剑忆游梁。
当时事、底事不堪伤。
念兰楫嫩漪，向吴南浦，杏花微雨，窥宋东墙。
凤城外，燕随青步障，丝惹紫游缰。
曲水古今，禁烟前后，暮云楼阁，春早池塘。
回首断人肠。
年芳但如雾，镜发成霜。
独有蚁尊陶写，蝶梦悠扬。
听出塞琵琶，风沙淅沥，寄书鸿雁，烟月微茫。
不似海门潮信，能到浔阳。
生南北如歧路一首，乃无名氏词，类编草堂诗馀二误以为吴词。
春草碧几番风雨西城陌一首，乃完颜?
词，杨朝英阳春白雪一误以为吴词。

铺翠被，羞杀鸳鸯对。
犹忆当时叫合欢，而今独覆相思块。
铺翠被，待君睡。