back_img
好工具
>
古诗>诗词

悲观

[现代]李师江

我和我的母亲,一个年近50的妇人,赶往
山中。
我们要在正午之前,花朵尚未开放的时分
赶到山中。
我和我的母亲,默默无语。
母亲的
脸上,流下缓慢的汗水

我和我的母亲,在秋天来临之前,赶往
山中。
在花期未过时节,我们必须赶往山中
我和我的母亲,在南方的山村,一年一度
被太阳照耀,被蒸发

我和我的母亲,一个养家糊口的妇人,在生活中
缄默。
我们必须采集一种花朵(它丧失了美学),花茶的
原料。
我看不到花的美了,母亲,它多么残酷
它让我又黑又瘦

我和我的母亲,是山中的幽灵,被幸福者鄙弃
我的母亲,一生的辛劳达到极限--收购站里传来
消息,花价象雨水跌落。
我的母亲,一生的疲惫达到
极限。
她站在那儿了

我的母亲,她站在那儿了。
我气急败坏地喊,母亲
让我们去树下,吹清凉的风。
母亲说,孩子,我们
还要生活
2000年1月1日

查看更多 ∨
  • 《悲观》
    我和我的母亲,一个年近50的妇人,赶往山中。我们要在正午之前,花朵尚未开放的时分赶到山中。我和我...
    查看译文
  • 《火焰-投我脚下》
    我未曾见过倒立的火焰。只有巨大的阴影投我脚下,那是烧炭人阴暗的生活。他也想让向上和不眠的事物照耀...
    查看译文
  • 《风景-河水流去》
    河水流去,厚重地,如还乡人的列车,把声音压在深处。它松开水草的手,松开织网人的目光。甚至它把陈旧...
    查看译文
  • 《大地》
    这成堆的苹果、葡萄来自大地人们把吃剩下的皮残渣,还给大地营养也来自大地,以便我们有充足的能量寻欢...
    查看译文
  • 《家乡》
    风吹过,大地稍稍倾斜倒伏的是丛林、草和牧羊人的睡眠。一只手抚摸的山岗那是阳光,有涵养的秋天的主人...
    查看译文
back_img
功能直达
热门应用
学习教育