一叶寒秋夕。
落谁家、琼田玉圃，水晶城邑。
独步苍茫香暗去，怎弄梅花旧笛。
鸟归否、黄昏无力。
商旅生涯兮修远，问玉人、何处春消息。
孰为拂，雪中笠。
酸眸难与西风敌。
出阳关、塞边晴翠，正萋萋碧。
谩说相思新素裂，雁落上林无迹。
世情薄、月明如昔。
孔雀东南分飞后，琐窗望、祠顶流金溢。
华屋晚，泪堪滴。

短袖纱衫别玉京。
机场郁热气蒸腾。
频添冷饮杯中满，自有凉风膝下生。
航万里，莅双城。
山花朵朵露华凝。
小楼逭暑迎新月，盛夏时光秋意浓。

灵均好修姱，九死不违道。
渊明矢夙愿，沾衣付一笑。
谔谔会稽叟，肝胆古今照。
沥血荐轩辕，风起猛虎啸。
高文为时作，片言立其要。
摧枯放庸音，先路公所导。
鸡鸣风雨晦，中夕设庭燎。
幽人苦夜长，未接杲日耀。
我昔弄柔翰，颇亦承馀教。
偶或不当意，宫徵成别调。
我志在宏文，公意重儒效。
青眼忽然白，横眉嗔恶少。
朅来二十年，世变如奔瀑。
终见天宇净，公志亦既造。
井蛙妄测海，转自惜?
?
懆。
犹期抱贞素，黾勉雪公诮。
今日来谒公，灵风动衣帽。
樽俎见平生，诗书敦宿好。
感旧不胜情，触物有馀悼。
朝阳在林薄，千秋励寒操。

深深地低下头，并且埋藏在双臂之间
努力地寻找用手握住一本书的力量
我的力量哪里去了，我偶尔偷偷地看他
在我不知所措的时刻想到的是河流的速度
我曾经在我的诗歌中把他作为敌人
并艰难地重复着对这个敌人的爱情和咒语
他向我隐约地表白着一种细致的风格
我知道寒冷的深度，穿着一件灰色的毛衣
向我走来时的困难，他说，马莉呵马莉
你今天穿得很漂亮……
敌人经常在我热爱的时刻出现
我旁边的一个男人，在现实的游戏中
延延绵绵，他的脚下布满蛛丝马迹
有时候这样的因素也使我们生病

枫杨叶落涧潺潺，涨水平湖连碧天。
心热风寒战天地，银锄耀目造新田。