钲鼓掀天旗脚红，老狐胆落武昌东。
书生那得麾白羽，谁识潭潭盖世雄。
裕陵果用轼为将，黄河倒捲湔西戎。
却教载酒月明中，船尾呜呜一笛风。
九原唤起周公瑾，笑煞儋州秃鬓翁。

悬瓠城雄壮，登临写客怀。
九州惟古豫，千里控长淮。
极目栖林杪，临芳瞰水涯。
南城新息路，西市确山街。
门易朝金榜，亭馀阅世牌。
乐光眉拂黛，溱汝股分钗。
八封坛微认，三王冢密挨。
辋湖鱼唯唯，壶树鸟喈喈。
颜笔龛尘壁，裴碑瘗土阶。
卜蟾闻迈志，系鳖近齐谐。
坡底为龙竹，厅前系马櫰。
绝缨台泯没，铸剑冶埋埋。
坡迹留任宅，涪诗刻秀崖。
黄陂澄宇量，许月旦名排。
秦赋敌扬子，娄歌胜李娃。
越王悲壮志，唐女换遗骸。
元济狂枭獍，宗权暴虎豺。
土风敦俭素，声乐绝淫哇。
玉粒家家足，红姜处处皆。
吴氛薰雾瘴，楚气拂云霾。
笋石当衙道，仙榆拂郡斋。
王侯更庙狄，富相捍潭柴。
竦也尝临判，谦乎亦摄差。
陈翁孙接踵，欧父子联阶。
观额因王觌，民坊出陆偕。
许诗多散落，叶记半磨揩。
往哲优师帅，遗风轶等侪。
老夫为政拙，雅志与时乖。
倦鸟收长翮，疲鴽恋短秸。
江山题不尽，吾已办青鞋。

鸣涧壑。
时去中秋不数日，方遑遑於道路，宦游飘泊，节物如驰，此生*偶复呵铮*而所谓乐以酬身者乃如此，谋生之拙，可不哀邪。
幸终焉之有图，坐归欤之不早，慨焉兴感，无以为怀，因作长短句诗，极道萧闲退居之乐，歌以自宽，亦以自警，盖越调水龙吟也。
与我同志幸各赋一首*晚雨新晴，江月炯然，秋涛水村秋入江场，梦惊万壑松风冷。

西风颂1狂野的秋风啊，你这秋的精气！
没看见你出现，枯叶已被扫空，像群群鬼魂没见法师就逃避——它们或枯黄焦黑，或苍白潮红，真是遭了瘟灾的一大片；
你呀，你把迅飞的种子载送去过冬，让它们僵睡在黑黢黢的地下，就像尸体在各自的墓里安躺，直到你那蔚蓝的春天妹妹呀对梦乡中的大地把号角吹响，叫羊群般的花苞把大气吸饮，又让山野充满了色彩和芳香。
狂野的精灵，你正在四处巡行，既拉朽摧枯又保护。
哦，你听！
2你呀，乱云是雨和闪电的使者，正是在你震荡长空的激流上闪电被冲得像树上枯叶飘落，也从天和海错综的枝头骤降：
宛若有个暴烈的酒神女祭司把她银发从幽暗的地平线上直竖向中天，只见相像的发丝在你汹涌的蓝莹莹表面四起，宣告暴风雨的逼近。
残年濒死，你是它挽歌，而正在合拢的夜便是它上接天穹的崇墓巨陵——笼着你聚起的全部水汽之力，而黑雨、电火和冰雹也都将从这浓云中迸发而下。
哦，你听！
3你呀，在巴亚湾的浮石小岛旁地中海躺着听它碧波的喧哗，渐渐被催入它夏日里的梦乡，睡眼只见在那强烈的波光下，微微颤动着古老的宫殿城堡——那墙上满是青春苔藓和野花，单想想那芬芳，心儿就会醉掉！
你却又把它唤醒。
为给你开路，平坦的大西洋豁开深沟条条，而在其深处，那些水底的花树、枝叶中没有树汁的泥泞密林也都能立刻就辨出你的号呼，顿时因受惊而开始瑟缩凋零，连颜色也变得灰暗。
哦，你听！
4我若是被你托起的一片枯叶；
我若是随你飞驰的一团云朵；
我若是浪涛在你威力下喘息，分享你有力的冲动，那自由，哦！
仅次于不羁的你；
我若是仍然在我的童年时代，仍然能够做你在天空邀游时的忠实伙伴——因为那时，奔得比你快也未必是梦想；
那我就不会如此艰难，无须这样哀求你。
请把我掀起，哦，就当我是枯叶、云朵或浪涛！
我，跌倒在人生荆棘上，滴着血！
我，太像你：
倔强、敏捷又高傲，但岁月的重负把我拴牢、压倒。
5让我像森林一样做你的诗琴，哪伯我的叶像森林的叶凋落！
这两者又美又悲的深沉秋音你那呼啸的浩荡交响会囊括。
但愿你这刚烈的精神我也有！
但愿一往无前的你也就是我！
请把我已死的思想扫出宇宙，就像你为催新生把落叶扫除！
而且凭着我这一诗歌的经咒把我的话语传遍这人间各处，像由未灭的炉中吹送出火花！
愿你通过我的嘴响亮地吹出唤醒这人世的预言号声！
风啊，冬天既快来，春天难道还远吗？

无声地逡巡在荒野里，我给猎枪填好了子弹，蓦地，你那可爱而甜蜜的倩影，又浮现在我眼前。
你也许正漫步在田野和幽谷，心境宁静而悠闲，唉，我这转瞬即逝的身影，可曾再显现在你的面前？
从东到西，从北到南，心中充满忧愁和厌倦，我在人世上飘泊，流浪，就因为必须离开你身畔。
可是只要我一想起你，仿佛就看见天上的月亮，我便感到安适和宁帖，真不明白：
为什么这样。