长安美少年，白马黄金鞭。
后骑捧长剑，官仪如殿前。
烟尘生绝塞，烽火照甘泉。
如闻辞第将，遗貌上凌烟。

随人作计鱼千里，知命无忧鸟一天。
碧落云深堪避世，九华烟暖可忘年。
平章万有归玄览，收拾方心入大圆。
上界真人自官府，不妨聊作橘中仙。

我想起你，每当太阳从大海上辉煌照耀；
我想起你，每当月亮在泉水中抖动彩笔。
我看到你，每当在大路的远方扬起灰尘；
每当深夜，浪游者在山间小路哆嗦战栗。
我听见你，每当大海掀起狂涛，发出咆哮；
在沉静的林苑中，我常去倾听万籁俱寂。
我伴着你，即使你在天涯海角，犹如身边！
太阳西沉，星星很快将照耀我。
呵，愿你也在这里！

我不能使那清凉的夜再回来，我不能看见自己女友那苗条的身材，我不能听见那支欢乐的歌，夜莺在花园里唱，动人心怀。
那春天的夜晚已经飞逝，你不能说：
“等等，再回来。
”萧索的秋天降临了，绵绵的雨洒尽无限悲哀。
我的女友正在坟墓中沉睡，爱情在她的心灵深处掩埋，秋天的风雨不会惊醒她的梦，也不会温暖她的血液，还原她的姿态。
那支夜莺的歌终于沉默了，因为夜莺已飞向海外，它已不会唱出更动听的歌了，就像在那清凉的夜里婉转低徊。
往日的亲密与欢乐已飞得远远，那时日子过得多么畅快，心中的感情变冷了，啊，过去了的——永不再来！

御史乘驄刚直，庑车揽辔澄清。
先声应播五羊城。
一道凛然尊敬。
庵外疏花破玉，枝头佳实调羹。
催归不入秉钧衡。
岂但动公诗兴。