青松翠竹原无相。
溪声山色光明藏。
似有六朝僧。
山中唤不应。
一花留半偈。
纸上何言说。
待得石能言。
三生舌好扪。

在离大街只有一墙之隔的住所
读他的诗是件不容易的事情
起先我还听到来访者叩门
犹豫着开还是不开
后来我已独自深入他的果园
我遇见那些久已疏远的声音
它们跳跃在树上　流动在水中
我看见弗洛斯特嚼着一根红草
我看见这个老家伙得意洋洋地踱过去
一脚踩在锄头口上　鼻子被锄把击中
他的方式真让人着迷
大的智慧　似乎并不遥远
我决定明天离开这座城市
远足荒原

把他的小书挟在腋下
我出门察看天色
通往后院的小路
已被白雪覆盖

金鳌玉蝀倚中天，太液池头奏管弦。
夜半軨车空碾月，红墙一角隐秋烟。

我必须接受睡眠以后的白天
必须在习惯以后回到夜晚
两项以内我必须依次选择
钟摆在时钟窄小的内部回荡

增加或减少，火柴杆针对外面的火柴盒
衣服的式样变了，但不会有另外的尺寸
葡萄酒从瓶中倒入杯中再放上平台
一只笔吸足红墨水，因为蓝墨水使我厌烦
而流出的血，可分别红和紫
我在黑暗的里面进入了较小的黑暗

我比较大地的长和大地的宽
车靠右行，仍从原路回
天空的高度以及海洋的深度
圣人说：
飞鸟水中的影子同时是鱼
一根头发的末端我坚持分岔
还是那根生自头皮的头发

经岁深居懒似蜗。
未见梅花。
已到桃花。
蓦惊烟柳舞轻纱。
君欲分茶。
我自团麻。
笺底红消洛浦霞。
百劫尘沙。
三世灵芽。
纵然相对亦天涯。
莫若乘槎。
醉老仙家。