你是一个流浪人
在爱与道德之间
在南欧与北非洲之间
栖息于水手们的臂膀
一如栖息于汗湿的港湾
勤于测量爱
一如勤于测量潮汐
你是一个流浪人

你是一个放逐者
在肌肤与肌虑之间
在道德与法律之间
没有家
法兰西田园是微醺的
紫色葡萄酿的梦
只许在异国的酒吧啜饮
你是一个放逐者

无须选择方向
你是一个流浪人
唯适合于西班牙的阳光
充满人群的海港
以及爱的施舍
唯适合于微暖的春日
如何抵挡高涨的朔风
如何抵挡渐霜的华发
如何抵挡寂寞
如果有爱
也罢

人类的教堂尖顶尖尖，指向天空。


如果上帝真的在天上，在那里端坐，
每一座教堂的尖顶，都将
指着他的臀部。



人类教堂的尖顶尖尖，指向天空。


上帝的天空空空，安慰人类－－安慰他们的 心灵。


如果上帝的臀部不幸被教堂的尖顶刺中，
他会不会像人类的神经那样计较一点疼痛？



多少灵魂企盼着宗教般美好的归宿？


多少宗教依赖着教堂的四面支撑？


哪一座教堂的墙不要上升到尖顶？


哪一座教堂的尖顶不是指向无边的天空，指 向上帝端坐的臀部？



上帝让你们讲不同的语言，
一座伟大的通天塔便拦腰坍塌，
塔上纷纷努力的勇士纷纷掉入大海，
人类的奇迹荡然无存，连废墟也没有留下一 个。



上帝让你们信仰多种宗教，
于是心灵各自为政，人们心中的真理
版本各不相同，互不相通。


于是，信仰和理想擦起的战火，千年不灭。



上帝，如果你真的在高高的天上，
请你沿着尖尖的教堂溜下来，睁开眼数一数
如今在巴尔干半岛上沿不同弧线飞翔的
炸弹和头颅吧－－

噢！

人类的教堂尖顶尖尖，指向天空。


上帝的天空空空，安慰人类。


如果上帝真的在天上，在那里端坐，
每一座教堂的尖顶，以及无数死者尖厉的喊 声，
都将指向他的臀部。



1999.5.22