无赖渐成颓废，衔杯且自从容。
霜枫犹似日前红。
争知林下叶，不怨夜来风。
病酒重重新恨，布袍看看深冬。
石阑干畔与谁同。
天边无伴月，海上一孤鸿。

从温馨的泥土里伸出来的
以嫩枝举在高空中的树丛，
沐浴着移转的金色的阳光。



水彩未干的深蓝的天穹
紧接着蔓绿的低矮的石墙，
静静兜住了一个凉夏的清晨。



全都盛在这小小的方园中：

那沾有雨意的白色卷云，
远栖于西山下的烦嚣小城。



如同我匆匆地来又匆匆地去，
躲在密叶里的陌生的燕子
永远鸣啭着同样的歌声。



当我踏出这芜杂的门径，
关在里面的是过去的日子，
青草样的忧郁，红花样的青春。



1938年8月

夜里，我听见远处天鹅飞越桥梁的声音我身体里的河水呼应着她们当她们飞越生日的泥土、黄昏的泥土有一只天鹅爱伤其实只有美丽吹动的风才知道她已受伤。
她仍在飞行而我身体里的河水却很沉重就像房屋上挂着的门扇一样沉重当她们飞过一座远方的桥梁我不能用优美的飞行来呼应她们当她们像大雪飞过墓地大雪中却没有路通向我的房门－－身体没有站－－只有手指竖在墓地，如同十根冻伤的蜡烛在我的泥土上在生日的泥土上有一只天鹅受伤正如民歌手所唱。

亦仙天麒麟，不可加鞿勒。
三十学饮酒，一饮辄一石。
胸有万古愁，江潭荡魂魄。
欲排天地出，恨身无羽翮。
飞扬跋扈气，醉后大嚄唶。
目不识泰山，二豪空侍侧。
解衣盘礡裸，呕秽恣狼籍。
笑示掩鼻人，斯道在屎溺。
玩世诚不恭，浩然无愧色。
我生颇同嗜，酒户称劲敌。
拇战亿千场，诗边斗尤力。
君比我谪仙，我比君狂客。
往来白社间，一笑称莫逆。
近者输一著，因病绝涓滴。
呻吟伏床褥，兴会无复昔。
灾生由曲糵，我止愿君亦！
折齿犹细事，烂肠救不得。
醉死岂足贤，如何自戕贼！
人生饮酒外，岂无安排策？
清谈可忘饥，请君读老易。

梦熟烟江十四程。
鬓丝堤柳两盈盈。
年芳随水漫无情。
落酒东风梅便旋，冲帆细雨燕将迎。
春愁把笔自然生。