露冷乌啼，枫江落月，惹人离绪。
红阑在否。
系取客情无数。
倚蓬窗、路长梦寒，带霜晓角催柔橹。
问酒醒今夕，渔灯愁对，倦游心苦。
何处。
钟声度。
听暗诉兴亡，夜阑一杵。
王孙旧墅。
又感空庭花雨。
忍重寻、荒庑断碑，几行字蚀苔绣古。
最伤心、半四枯僧，艳说斜阳侣。

鹤鸣失和只增伤，往复吟成鬓渐霜。
历览死生元可了，岂知人世未能忘。
荒畦野竹新添笋，落日僧寮已爇香。
平日寻常经眼事，今朝惟有断人肠。

我是黑白图像里的一个想法，
没有理睬的夜里的一个偶然事件。


熟悉的蟋蟀，熟悉的麻雀们，
它们认得我虚胖的瘦弱之躯，
用奇怪的暴风雨似的享乐的词调
歌唱我在阳光下的正常生活。


我屈服的懦怯的身体轻而易举
走了这么多年；

热情与纯洁在脸上
如流星停留了一刹那——是啊，
我迫不得已，没人知道我在挣扎
每天夜里，我像一棵白杨树
在荒漠的周围造成一片空虚；


两种相反的命运在争夺我的灵魂：

多少个中间，多少个开始，
将我亲近，坦白，并逐一磨损。

波远水，起凉风。
寥戾秋闻砧杵中。
人去玉关音信减，月明还觉九州同。

而今咫尺非遥，旧江皋。
一夜秋来红叶又萧萧。
山阳酒，经纶手，忆迢迢。
起弄霜天明瑟月轮高。