你来过几次我记不清楚了，
但我记得你足迹的数目，
无论留在草叶上或土地上的，
因为当这园林欢迎你的时候
我就要用力地低头了。



你将怎样猜想我的经历呢？


也许你以为我是一个新客，
还不如一株赤枫或一株白杨，
也许你的思想或记忆
不会来到我的身上，永远地。



如果我对过去生出疑问了，
我回想一些连绵雨的日子，
一些沉重的雪花封住全地的日子。


我曾看见秋冬的转移，
曾听见风歌唱着象一个牧者。



莫近前来看我吧，
这全身上的斑痕
会为我上面的话作证。


你第一次已是来迟了，
如果这园里没有年青的花草。



我的希冀也许是非分的：

愿阳光以外的温暖
或一个生人的眼光
或虫儿们所不了解的声音
使我忘记自己的过去现在。

扪心自觉此心平，自古文章有定评。
不信再来犹有望，依然两度未成名！
计偕远道悲翁子，对策伤时笑贾生。
甚欲邯郸寻梦去，人间无枕可通灵！

斥鴳横空怒以飞，周旋半日汉身肥。
放诸四海诚皆窘，不下五洋焉得归。
老想题诗天下遍，微嫌得句解人稀。
茕茕暮色苍茫里，转念班房铁板扉。

吾师逝矣，叹烟云珍护，绵绵天壤。
力与狂烽争故纸，多幸蠹余无恙。
足茧霜郊，肩赪雪巘，何限心悲怆。
银河洗尽，巾箱犹压归舫。
赢得藜照芸熏，写官副本，犹待陈农访。
再世穷经今食报，辛苦略偿畴曩。
壁简甄残，囊笺缉逸，共入名山藏。
子云亭在，侯芭但有惆怅。

霜落千林木叶丹，远山如在有无间。
经秋何事亦孱颜。
且向田家拚泥饮，聊从卜肆憩征鞍。
只应游戏在尘寰。