平山黛影枕清流，桨底荡层楼。
击楫高歌，凭舷细语，不许话离忧。
别来玉指裁芳信，千里寄温柔。
怎比当时，垂杨轻舞，筛月照扁舟。

我的王！
我从远方来朝你，带了满船你不认识的，但是你必中意的贡礼。
我兴高采烈地航到这里来，那里知道你的心……唉！
还是一个涸了的海港！
我悄悄地等着你的爱潮膨涨，好浮进我的重载的船艘；
月儿圆了几周，花儿红了几度，还是老等，等不来你的潮头！
我的王！
他们讲潮汐有信，如今叫我怎样相信他呢？

皎然物表陈无已，奥衍潜通太古春。
自媚芳菲违世好，欲排阊阖寄孤呻。
成灰残炬心犹爇，本无浮根志岂伸？
闻道袖中有东海，倘持一勺泽凡鳞。

万顷桑田入海栽，更从海底起楼台。
彻宵风雨催雷电，欲遣蛟龙上岸来。

闭户悠悠岁月长，静中乐趣胜仙乡。
笔垂秋露鸾笺润，墨发春云雀瓦香。
临帖何人嗤野鹜，注经插架有公羊。
苍橙翠竹围书屋，不向人间说断肠。