苍烟连水水连空，跨鹤神仙顾盼雄。
一枕箫声尘海外，半帆波影酒杯中。
古今来往鱼龙梦，天地沉浮荻苇风。
甘老是乡忘岁月，文人毕竟愧渔翁。

我常常想念不幸的人们，
如同暗室的囚徒窥伺着光明，
自从命运和神祗失去了主宰，
我们更痛地抚摸着我们的伤痕，
在遥远的古代里有野蛮的战争，
有春闺的怨女和自溺的诗人，
是谁安排荒诞到让我们讽笑，
笑过了千年，千年中更大的不幸。



诞生以后我们就学习着忏悔，
我们也曾哭泣过为了自己的侵凌，
这样多的是彼此的过失，
仿佛人类就是愚蠢加上愚蠢——
是谁的分派？

一年又一年，
我们共同的天国忍受着割分，
所有的智慧不能够收束起，
最好的心愿已在倾圮下无声。



像一只逃奔的小鸟，我们的生活
孤单着，永远在恐惧下进行，
如果这里集腋起一点温暖，
一定的，我们会在那里得到憎恨，
然而在漫长的梦魇惊破的地方，
一切的不幸汇合，像汹涌的海浪，
我们的大陆将被残酷来冲洗，
洗去人间多年山峦的图案——
是那里凝固着我们的血泪和阴影。


而海，这解救我们的猖狂的母亲，
永远地溶解，永远地向我们呼啸，
呼啸着山峦间隔离的儿女们，
无论在黄昏的路上，或从碎裂的心里，
我都听见了她的不可抗拒的声音，
低沉的，摇动在睡眠和睡眠之间，
当我想念着所有不幸的人们。



1940年9月

年华催别。
渐短日弄寒，顽云凝雪。
荡坐歌声，窥帘人影，事往顿成愁绝。
乍动漏春葭管，又见灰飞时节。
待寄远，有繁香盈袖，江梅堪折。
荆越。
鱼雁断，纵解连环，不解相思结。
搔鬓添丝，量腰宽带，孤馆夜长吟咽。
老来壮怀销尽，谁信壶中天阔。
闲伴我，丁东虬箭，弯环蛾月。

末世为儒道益孤，红棉翠柏剩相俱。
偶谈时事鳞生腹，苦念先朝梦有隅。
蹈海信难酬节义，问心久已化鸥凫。
遥天衰鬓看成雪，欲泣新亭泪已无。

半生谙尽江湖味，西风更无肠断。
蓼溆衰灯，芦滩短舍，夜市秋声零乱。
横行未遍。
叹身世抟沙，蚬螺羞伴。
恨满吴波，喷珠尽作水花散。
彭彭甲兵腹满。
待谁呼郭索，蛮海秋战。
菊訉霜肥，橙香雪老，都付重阳吟盏。
新诗好换。
忆乡味经年，故溪清浅。
月落潮生，一匡愁碧染。