挥毫驰阵，横扫继，征西后。
狂素肯头低，颠旭应眉皱。
俨荡吴生带，如飏公孙袖。
笑杨风，夸寝昼。
墨花飞溅，豪拚千钟酒。
沤波秘省，看小印，银钩瘦。
北宋麝烟浓，蠹纸南唐旧。
试问曾藏处，天籁清箱守。
金错体，堪并偶。
矫鹰吻厉，休话诚悬柳。

男儿的雄心伸向远方，
但玛格丽却常在我的心头。


多少日子过去了，全已经模糊，
只有和玛格丽相约的一刻，
急驰的马儿，扬起四蹄的尘土，
飞速的奔向更飞速的欢乐，
如今却在苍茫的大野停留。


爱娇的是玛格丽的身体，
更为雅致的是她小小的局处，
但是我只有和风沙相恋，
夜落草木，那就是我今日的歇宿。


我渴望有一天能够回返，
再去看玛格丽在她的高楼，
这一只马儿，你再为我急驰，
虽然年轻的日子已经去远，
但玛格丽却常在我的心头。



1945年5月

柳眼盈盈。
听莺篁几度，暗递春声。
年年宝筝流恨，似散还凝。
欲挽香车共语，又灯下、斜送娉婷。
相逢定何许，为尔多姿，占我閒情。
水楼薰短梦，怕红绵枕上，此际难明。
梦回重做，争奈非雨非晴。
缥缈华堂高烛，紫萧引、幺凤银屏。
嫠蟾共今夕，一觉依然，海碧天青。

我念故园结遥梦，梦醒尚疑闻冷香。
几日江湖得消息，一天风雪助悲凉。
繁华已谢岁云暮，芳意无多愁正长。
美人娟娟在何许，瑶林玉树空相望。

入洛浑如梦，还吴未有家。
过门千骑静，盖顶一茅遮。
江气来人境，花光夺晚霞。
劳劳思楚尾，怅望日西斜。