back_img

满庭芳·咏茶

[宋代]米芾

雅燕飞觞,清谈挥麈,使君高会群贤。
密云双凤,初破缕金团。
窗外炉烟自动,开瓶试、一品香泉。
轻涛起,香生玉乳,雪溅紫瓯圆。
娇鬟,宜美盼,双擎翠袖,稳步红莲。
座中客翻愁,酒醒歌阑。
点上纱笼画烛,花骢弄、月影当轩。
频相顾,馀欢未尽,欲去且留连。

满庭芳·咏茶译文

满庭芳·咏茶赏析

这是一首饶有情韵的咏茶词,上片咏宴集烹茶,细致优雅;下片引入情事,兼写捧茶之人。

上片前三句写群贤高会宴饮的情状,为下文咏茶作铺垫。“雅燕”,即雅宴,高雅的宴会。“飞觞”,举杯饮酒。觞,古代盛酒器,呈雀形,称羽觞,故谓举觞为飞觞。挥麈清淡,本魏晋名士风习,常执麈尾(拂尘),挥动以助谈兴。如《晋书。王衍传》谓衍“终日清谈,……每捉玉柄麈尾”。“使君”,对州郡长官的尊称。这里当指周熟仁。此三句既点出主人风姿之高雅,又点明宴集之盛大,群贤之脱俗,为写品茗助兴作好了辅垫。“密云”二句入题。“密云”,茶名,又名密云龙、密云团。“双凤”,茶名,即双凤团。“密云”、“双凤”皆珍贵的茶饼。“破”,谓擘开茶饼。“缕金团”等名茶皆为贡品,皇帝又每以分赐大臣,即所谓“赐茶”。“外”二句,写生炉子煮水。

古人煮茶,非常讲究选水。扬水江南水,有“天下第一泉”之号,词中的“一品香泉”,也许就是指这最佳的泉水。“轻涛”三句,细写烹茶的情状。宋人很讲究煮茶的方法:把泉水倒进茶瓶,用风炉加热,小沸即可(即术语的“蟹眼”),再把研碎了的茶叶投入,便有白色泡沫浮茶汤上面,称为“玉乳”、“雪花乳”,然后轻轻搅拌,便可斟饮。

这片四句,写美丽的侍女高擎茶具款客的动人场面。“红莲”,指女子的脚步。“坐中”二句,紧承上文。对着名茶美女,怎能不感到良宵太短呢?反愁歌阑酒醒时,人将归去。“点上”二句,说月已当轩,夜深矣,而马弄月影,已不耐烦、暗示已到该离去之时。“频相顾”三句,偏写座客尚未尽欢,流连不忍离去。“相顾”,与上文“娇鬟”呼应。

此词既细腻传神地写出了煮茶的程序,又写出了雅宴清谈中侍女的娇美,坐客的流连,表现了高会难逢,主人情重的意蕴,充满清雅,高旷的情致。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
米芾

米芾[宋代]

米芾(1051-1107),北宋书法家、画家,书画理论家。祖籍太原,迁居襄阳。天资高迈、人物萧散,好洁成癖。被服效唐人,多蓄奇石。世号米颠。书画自成一家。能画枯木竹石,时出新意,又能画山水,创为水墨云山墨戏,烟云掩映,平淡天真。善诗,工书法,精鉴别。擅篆、隶、楷、行、草等书体,长于临摹古人书法,达到乱真程度。宋四家之一。曾任校书郎、书画博士、礼部员外郎。

  • 《蝶恋花海岱楼玩月作》
    千古涟漪晴绝地。
    海岱楼高,下瞰秦淮尾。
    水浸碧天天似水。
    广寒宫阙人间世。
    霭霭春和生海市。
    鏊戴三山,顷刻随轮至。
    宝月圆时多异气。
    夜光一颗千金贵。
  • 《西江月》
    溪面荷香粲粲,林端远岫青青。
    楚天秋色太多情。
    云卷烟收风定。
    夜静冰娥欲上,梦回醉眼初醒。
    玉瓶未耻有新声。
    一曲请君来听。
  • 《菩萨蛮》
    蒹葭风外烟笼柳。
    数叠遥山眉黛秀。
    微雨过江来。
    烦襟为一开。
    沙边临望处。
    紫燕双飞语。
    举酒送飞云。
    夜凉愁梦频。
  • 《水调歌头中秋》
    砧声送风急,蟋蟀思高秋。
    我来对景,不学宋玉解悲愁。
    收拾凄凉兴况,分付尊中醽醁,倍觉不胜幽。
    自有多情处,明月挂南楼。
    怅襟怀,横玉笛,韵悠悠。
    清时良夜,借我此地倒金瓯。
    可爱一天风物,遍倚阑干十二,宇宙若萍浮。
    醉困不知醒,敧枕卧江流。
  • 《渔家傲》
    昔日丹阳行乐里。
    紫金浮玉临无地。
    宝阁化成弥勒世。
    龙宫对。
    时时更有天花坠。
    浩渺一天秋水至。
    鲸鲵鼓鬣连山沸。
    员峤岱舆更贔屓。
    无根蒂。
    莫教龙伯邦人戏。

猜你喜欢

  • 《好事近·桃脸破初寒》
    邓剡邓剡〔宋代〕
    桃脸破初寒,笑问刘郎前度。
    为说正元朝上,缥缈午桥午。
    百年方半日来多,且醉且吟去。
    须信剑南万首,胜侯封千户。
  • 《少年游》
    欧阳修欧阳修〔宋代〕
    去年秋晚此园中。
    携手玩芳丛。
    拈花嗅蕊,恼烟撩雾,拚醉倚西风。
    今年重对芳丛处,追往事、又成空。
    敲遍阑干,向人无语,惆怅满枝红。
  • 《和子由寒食》
    苏轼苏轼〔宋代〕
    寒食今年二月晦,树林深翠已生烟。
    绕城骏马谁能借,到处名园意尽便。
    但挂酒壶那计盏,偶题诗句不须编。
    忽闻啼鵙惊羁旅,江上何人治废田。
  • 《眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇》
    石孝友石孝友〔宋代〕
    愁云淡淡雨潇潇。
    暮暮复朝朝。
    别来应是,眉峰翠减,腕玉香销。
    小轩独坐相思处,情绪好无聊。
    一丛萱草,几竿修竹,数叶芭蕉。
  • 《依韵奉酬晏尚书见寄》
    范仲淹范仲淹〔宋代〕
    徽音来景毫,盛事耸吴乡。
    上象三台照,高文五色章。
    纯如登乐府,渊若测天潢。
    寒谷春重煦,幽宫草特芳。
    感知心似血,思报鬓成霜。
    新定惭无惠,姑苏惜未康。
    尧汤馀水旱,刘白旧风光。
    北阙云霓远,南园橘柚荒。
    愿闻歌画一,敢议赋长杨。
    碌碌嘲须解,循循教弗忘。
    迹甘荣路外,情寄圣门傍。
    几托为鱼梦,江湖尚渺茫。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育