back_img

早秋三首·其一

[唐代]许浑

遥夜泛清瑟,西风生翠萝。
残萤栖玉露,早雁拂金河。
高树晓还密,远山晴更多。
淮南一叶下,自觉洞庭波。

早秋三首·其一译文

遥夜泛清瑟,西风生翠萝。

漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。

残萤栖玉露,早雁拂金河。

白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。

高树晓还密,远山晴更多。

高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。

淮南一叶下,自觉洞庭波。

淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。

早秋三首·其一注解

1
泛:弹,犹流荡。
2
拂:掠过。
3
金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
4
还密:尚未凋零。用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。

早秋三首·其一赏析

《早秋》第一首的前六句,都是写早秋的景物。起句先从秋夜写起,在漫长的秋夜中,漂浮着一种清冷的气息。西风已经从翠绿的草地上兴起。

这两句诗,由感觉到视觉,由静而动,非常自然,而且寓情于景。表面看似乎诗人只是客观地描述了自己的感受,但如果我们联系宋玉《楚辞·九辩》中的“靓青秋之遥夜兮,心缭惋而有哀”句意,便不难理解诗人主观意识的作用。

这正如克罗齐在《美学)中所说:“艺术把一种情趣寄托在一个意象里,情趣离意象,或是意象离情趣,都不能独立。”三、四句,作者选取残萤栖身于晶莹的露珠上,早飞的大雁拂过银河,这两个典型景象一动一静,一俯一仰,一远一近,互相对照,相映成趣,很自然地将时间由夜晚推到了黎明。而随着时间的进一步推移,拂晓来到,所看到的景物也更加清晰。五、六句写了高大的树木,显得更加茂密,远处的山岭,由于秋高气爽,天气晴好,看得更真切,显得也像更多了。以上六句诗,不仅时间顺序安排得井然有序,而且所选的景物,也都具有早秋特定时间里的典型物色,使我们有如看到一幅幅早秋的联环画。而诗中凄清,萧瑟的景物,又隐隐透露出诗人无奈的孤寂之情。

结尾二句是诗的点睛之笔。从淮南一片树叶的落下,而引发作者的身世之感,为自己要终老于雾霭苍茫的江边而哀伤。人们常说“一叶知秋”一片落叶不仅可以预示秋天的到来,同时也引发了作者的身世飘零,身不由己及仕途无路的感慨。作者从落叶联想到自己的终身将终老江边,作为一个才华横溢的知识分子,哀痛之情不言而喻。至此我们不难看出,前面凄清景物的描写,实际上都是为最后的感情抒发作铺垫。此外,本诗的最后一句,还为第二首诗预留了表现空间,起到了承上启下的作用。

展开
收起

作者简介

作者简介
许浑

许浑[唐代]

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首湿,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。

  • 《咸阳城东楼》
    一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。
    溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。
    鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。
    行人莫问当年事,故国东来渭水流。
  • 《秋日赴阙题潼关驿楼》
    红叶晚萧萧,长亭酒一瓢。
    残云归太华,疏雨过中条。
    树色随关迥,河声入海遥。
    帝乡明月到,犹自梦渔樵。
  • 《早秋》
    遥夜泛清瑟,西风生翠萝。
    残萤栖玉露,早雁拂金河。
    高树晓还密,远山晴更多。
    淮南一叶下,自觉洞庭波。
  • 《谢亭送别》
    劳歌一曲解行舟,红叶青山水急流。
    日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼。
  • 《颍州从事西湖亭宴饯》
    西湖清宴不知回,一曲离歌酒一杯。
    城带夕阳闻鼓角,寺临秋水见楼台。
    兰堂客散蝉犹噪,桂楫人稀鸟自来。
    独想征车过巩洛,此中霜菊绕潭开。

猜你喜欢

  • 《上王尚书》
    薛涛薛涛〔唐代〕
    碧玉双幢白玉郎,初辞天帝下扶桑。
    手持云篆题新榜,十万人家春日长。
  • 《登昭福寺楼》
    李九龄〔唐代〕
    旅怀秋兴正无涯,独倚危楼四望赊。
    谷变陵迁何处问,满川空有旧烟霞。
  • 《杂曲歌辞·东飞伯劳歌》
    李暇〔唐代〕
    秦王龙剑燕后琴,珊瑚宝匣镂双心。
    谁家女儿抱香枕,开衾灭烛愿侍寝。
    琼窗半上金缕帱,轻罗隐面不障羞。
    青绮帏中坐相忆,红罗镜里见愁色。
    檐花照月莺对栖,空将可怜暗中啼。
  • 《送内弟袁德师》
    窦牟〔唐代〕
    南渡登舟即水仙,西垣有客思悠然。
    因君相问为官意,不卖毗陵负郭田。
  • 《赠别褚山人》
    高適高適〔唐代〕
    携手赠将行,山人道姓名。
    光阴蓟子训,才术褚先生。
    墙上梨花白,尊中桂酒清。
    洛阳无二价,犹是慕风声。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育