back_img

游园

[明代]汤显祖

zàoluópáo
yuánláichàyānhóngkāibiàn
zhèbānduànjǐngtuíyuán
liángchénměijǐngnàitiān
shǎngxīnshìshéijiāyuàn
zhāofēijuàn
yúnxiácuìxuān
fēngpiàn
yānhuàchuán
jǐnpíngrénkàndezhèsháoguāngjiàn
查看更多 ∨

游园注释

姹紫嫣红:形容花的鲜艳美丽。

断井颓垣:断了的井栏,倒了的短墙。这里是形容庭院的破旧冷落。

赏心乐事:晋宋时期谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》:“天下良辰、美景、赏心、乐事,四者难并”,这两句用此句意。

奈何天:无可如何的意思。谁家:哪一家。后句意为自己家的庭院花园里没有赏心乐事。

朝飞暮卷:唐代王勃《滕王阁诗》中有“画栋朝飞南浦云,朱帘暮卷西山雨”句,形容楼阁巍峨,景色开阔。

翠轩:华美的亭台楼阁。

画船:装饰华美的游船。

锦屏人:被阻隔在深闺中的人。忒:过于。

韶光:大好春光。

游园赏析

       此曲描写贵族小姐杜丽娘游览自己家的后花园,发现万紫千红与破井断墙相伴,无人欣赏,良辰美景空自流逝,感到惊异和惋惜,抒发了对美好青春被禁锢、被扼杀的叹息。全曲语言精美,以词的手法写曲,抒情、写景及刻划人物的心理活动,无不细腻生动,真切感人,流动着优雅的韵律之美。


  这段唱词是《牡丹亭》在最有名的一支曲子,历久传唱不衰。全曲雅丽浓艳而不失蕴藉,情真意切,随景摇荡,充分地展示了杜丽娘在游园时的情绪流转,体现出情、景、戏、思一体化的特点。


  首句“原来姹紫嫣红开遍”,写深闭幽闺的少女从未涉迹园林,这次乍进后园,只见百花盛开,万紫千红,艳丽眩目的春园物态,予人以强烈的视觉冲击,叩开了少女的心扉,然而,主人公并非只是流连其中,只“入”而不“出”,接承第一眼春色的是少女心中幻设的虚景,她预见到浓艳富丽之春景的未来走向——“都付与断井颓垣”,残败破落的画面从另一个极端给予少女强烈的震撼。“春色如许”开启了主人公的视野,使之充满了诧异和惊喜,接踵而来的对匆匆春将归去的联想则轰的一声震响了少女的心房,使之充满了惊惧和无奈。这里夹杂着深深的伤感,自己的人生春天也同样多姿多彩,然而却无一人走进来。


  女主人公心花初放紧接着又上眉头的景象,包蕴的是无奈的情绪——“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院”。这两句话突出了良辰美景与赏心乐事之间的矛盾,指出杜丽娘黯然的心情与艳丽春光间的不谐,春天的生机强化了她黯然伤感的情怀。现实的苦闷,青春的觉醒使得女主人公对外部世界充满了无限向往。她在这里意识到生命的困境,换个角度看待这些唏嘘,则里面并不仅仅残存着纯粹的悲观意绪,主人公情绪跌入低谷之后,仍念念不忘“良辰美景”“赏心乐事”“云霞翠轩”“烟波画船”,美好的事物始终深刻内嵌于少女的思维深处,读者不难从中窥探出主人公内心深处的期待,为下一段奇遇柳梦梅,为情而死的故事找到心理依据。


  这段唱词既是景语,也是情语。人物的感情和景色交织在一起,映衬了主人公的对景自怜的伤感,其内心深处顾影自怜的哀愁在美好春光的感召下喷薄而出。此曲从喜乐到苦痛的情绪流变紧紧扣咬着从浓艳的实景向残败的虚景的转变,读者很难剖判外在之景与内在之情的严格界限,只因在此处,景现而情发,情入而景犹存。


  此曲表现了杜丽娘游园恨晚、青春寂寞的悔怨,进而控诉了了封建礼教和封建观念对少女青春的无情摧残。杜丽娘作为一个刚刚觉醒的少女,感叹春光易逝,哀伤春光寂寞,渴望自由幸福的生活,强烈要求身心解放,这折射出明中叶后要求个性解放的时代精神,对后世深有影响。在《红楼梦》中,即有林黛玉读这首曲时联想到自己的遭遇处境无限感伤的情节。

展开
收起

游园创作背景

这支曲子出自《牡丹亭》第十出《惊梦》。《牡丹亭》是汤显祖在明代万历(明神宗年号,1563-1620)年间据明人小说《杜丽娘慕色还魂》改编而成的传奇作品。《皂罗袍·原来姹紫嫣红开遍》是《牡丹亭》女主人公杜丽娘偶尔来到后园游赏时的一段唱词。

游园注释

姹紫嫣红:形容花的鲜艳美丽。

断井颓垣:断了的井栏,倒了的短墙。这里是形容庭院的破旧冷落。

赏心乐事:晋宋时期谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》:“天下良辰、美景、赏心、乐事,四者难并”,这两句用此句意。

奈何天:无可如何的意思。谁家:哪一家。后句意为自己家的庭院花园里没有赏心乐事。

朝飞暮卷:唐代王勃《滕王阁诗》中有“画栋朝飞南浦云,朱帘暮卷西山雨”句,形容楼阁巍峨,景色开阔。

翠轩:华美的亭台楼阁。

画船:装饰华美的游船。

锦屏人:被阻隔在深闺中的人。忒:过于。

韶光:大好春光。

作者简介

作者简介
汤显祖

汤显祖[明代]

汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,任太常寺博士、礼部主事,因弹劾申时行,降为徐闻典史,后调任浙江遂昌知县,又因不附权贵而免官,未再出仕。曾从罗汝芳读书,又受李贽思想的影响。在戏曲创作方面,反对拟古和拘泥于格律。作有传奇《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》、《紫钗记》,合称《玉茗堂四梦》,以《牡丹亭》最著名。在戏曲史上,和关汉卿、王实甫齐名,在中国乃至世界文学史上都有着重要的地位。

  • 《闻都城渴雨,时苦摊税》
    五风十雨亦为褒,薄夜焚香沾御袍。
    当知雨亦愁抽税,笑语江南申渐高。
  • 《江宿》
    寂历秋江渔火稀,起看残月映林微。
    波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞。
  • 《皂罗袍》
    原来是姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。
    良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!
    ......朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船。
    --锦屏人忒看的这韶光贱!
  • 《午日处州禁竞渡》
    独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。
    情知不向瓯江死,舟楫何劳吊屈来。
  • 《晖过太常博士宅》
    太常东署中,五年足栖集。
    南风多爽昪,春梅未湫湿。
    儿子此生成,琴书此敦习。
    逼迫徙詹事,后者来何急。
    出门别井灶,致词如欲泣。
    临去几回首,向后恒过入。
    昔作主人居,今向宾阶揖。
    已悲题字灭,稍呀新堂葺。
    触迹有思存,循年真怅悒。
    旧隶犹瞻叩,比邻都问及。
    坐深难可留,檐庭去犹立。
    百年浑似此,前人互通执。
    弱心诚自嗤,怀来非可戢。

猜你喜欢

  • 《春日村居闲作》
    〔明代〕
    庭草初齐巷柳斜,暖风晴旭野人家。
    山中梦破寻蕉鹿,杯里弓疑避酒蛇。
    棋局交情空点检,机关世道重吁嗟。
    闲陪白昼驯阶鸟,归数黄昏卜树鸦。
  • 《拜方正学先生祠堂(二首)》
    顾起元顾起元〔明代〕
    白马魂空结,朱蛇谶岂真。
    九重原叔侄,一死自君臣。
    鼎镬当年事,蒸尝异代人。
    西山一抔土,寂寞掞冬春。
    ¤
  • 《留武林·访客城南隅》
    孙岩〔明代〕
    访客城南隅,故第何其雄,曲池犹瀁漭,土山尚巃嵷。
    颇闻此中人,易姓良匆匆。
    往时恩泽侯,意气干晴虹。
    乐曲播秦城,衣制闻汉宫。
    恨不逢季伦,讵肯交毛公。
    斥地西邻去,伐木南山空。
    百楹一传舍,顾极当年工。
    悠悠感成败,何独操镘翁。
  • 《杏林春燕》
    唐寅唐寅〔明代〕
    燕子归来杏子花,红桥低影绿池斜。
    清明时节斜阳里,个个行人问酒家。
  • 《和人无题(二首)》
    王逢元〔明代〕
    晴绽东墙杏子红,露溥南内牡丹承。
    丛恩未必因词客,捐宠何劳怨画工。
    独听远鸡啼晓月,几随孤燕领春风。
    琐窗寂寂眠初定,梦见笙歌在别宫。
    ¤
back_img
功能直达
热门应用
学习教育