back_img

卖蒜老叟

[清代]袁枚

nányángxiànyǒuyángèrxiānggōngzhě
jīngquányǒng
néngliǎngjiānliǎngchuánér
dīngshùbǎigāozhī
gāosuǒchùchǔ
cùncùnzhēlièmíngzhòngshí
shuàihángjiàochángzhōu
měizhìyǎnchángchuánshòuqiāngbàng
guānzhě
yǒumàisuànsǒu
lóngzhōng
sòujuéshēng
pángérzhī
zhònghài
zǒugàoyáng
yáng
zhāosǒuzhìqián
quánzhuānqiáng
xiànchǐ
àozhīyuēsǒunéngshì
sǒuyuējūnnéngqiáng
néngrén
yángyuēlǎonéngshòu
yuàn
sǒuxiàoyuēchuízhīnián
néngchéngjūnzhīmíng
yuàn
nǎiguǎng广yuēzhòngrén
xiěshìjuàn
língyángyǎngsān
lǎorénshù
jiělòu
yángshìshíwài
fènquánzhī
lǎorénránshēng
dànjiànyángshuāngguì
kòutóuyuēwǎnshēngzhīzuìliǎo
quán
jiālǎorénzhōng
jiānchū
āiqiúliángjiǔ
lǎorénzòngzhī
diēchūshíqiáowài
lǎorénsuànérguī
kěngàorénxìngshì
查看更多 ∨

卖蒜老叟翻译

译文
南阳县有个叫杨二的,精通拳术,他可以用两个肩膀扛起两艘船站起来,几百个船工用蒿刺他,蒿碰到他的地方,就一寸一寸地断裂。杨二带着他的学生在常州地区习武弄棒,每当他在演武场传授枪棒时,观看的人像一堵墙一样多。有一天,有一个卖蒜的老人,不停地咳嗽,斜着眼睛看,还出言嘲笑他。众人很惊骇,跑去告诉杨二。杨二听说后大怒,把老人叫过来,在他面前用拳头打砖墙,拳头陷入砖墙一尺多,然后轻视地对老人说:“老头你能够像我这样吗?”老人说:“你(这样也就)能打墙壁,却不能打人。”杨二更加生气了,怒喝道:“老家伙你能让我打上一拳吗?被打死了不要怨恨我。”老人笑着说:“我一个老头都快要死了,能够用我的死成全你的名声,死又有什么可怨恨的呢?”于是两人就叫了很多人,当众立了字据。

老人让杨二歇息三天,三天后,老人把自己捆在树上,脱掉衣服露出肚皮,杨二于是特意在十步外摆好姿势,举起拳头奋力向老人打去。老人一点声音也没有发出,只看到杨二突然跪倒在地,向老人磕着头说:“晚辈知道错了。”当杨二想拔出拳头,却发现已经被夹在老人的肚子里,动弹不得。杨二向老人哀求了很久之后,老人才把肚子一挺放开杨二,只见杨二已经摔得翻过一座桥了。

老人慢慢地背着他的蒜回去了,始终也不肯告诉大家他的名字。

注释
精:精通。
率:带领。
至:到。
堵:墙。
叟:古代对老人的称呼。
伛偻:驼背;伛偻龙钟。
睨:斜着眼看,形容不在意的样子。
绝:停止。
揶:出言嘲笑、讽刺。
揶揄:出言嘲笑;讽刺。
骇:惊骇。
走:跑。
傲:轻视。
以:用。
是:这样。
打死勿怨:怨;埋怨。
缚:捆绑。
故:一般解释为所以,这里取因此的意思。
奋:举;举起。
寂然:安静的样子。
良久:很久。
纵:放。
徐徐:慢慢地;迟缓;缓慢。
负:背。
卒:最终。
怨:抱怨,怨恨。

展开
收起

卖蒜老叟赏析

[]

作者简介

作者简介
袁枚

袁枚[清代]

袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园,吟咏其中。广收诗弟子,女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。

  • 《鸡》
    养鸡纵鸡食,鸡肥乃烹之。
    主人计固佳,不可使鸡知。
  • 《由桂林朔漓江至兴安》
    江到兴安水最清,青山簇簇水中生。
    分明看见青山顶,船在青山顶上行。
  • 《马嵬》
    莫唱当年《长恨歌》,人间亦自有银河。
    石壕村里夫妻别,泪比长生殿上多!
  • 《听诗叟》
    底事听诗听不清,此翁耳壳欠分明。
    拟携谢朓惊人句,来向青天颂数声。
  • 《十二月十五夜》
    沉沉更鼓急,渐渐人声绝。
    吹灯窗更明,月照一天雪。

猜你喜欢

  • 《一枝春·清明日坐柳风春水》
    张玉珍〔清代〕
    作暖欺寒,酿清明、润逼帘栊疏雨。
    芳晨暗数,负了惜花情绪。
    遥山送翠,似愁锁、一痕眉妩。
    闲坐到、春水吟船,却喜雁行同聚。
    思量踏青何处。
    任东风、弄柳都成柔缕。
    头网活火,好与细评茶谱。
    新晴欲乞,怕天际、湿云犹妒。
    聊听取、娇燕梁间,一双软语。
  • 《玉阶怨·筦簟秋风里》
    彭孙贻〔清代〕
    筦簟秋风里,年来始觉愁。
    殷勤玉阶上,总是数萤流。
  • 《南陈北李·南京有一陈》
    尤侗尤侗〔清代〕
    南京有一陈,太学无弃人。
    北京有一李,太学多端士。
    李先生,讲《五经》,公侯环坐听《鹿鸣》。
    桥门荷校辱非刑,诸生举幢呼阙廷,会昌上奏太后惊。
    陈先生,考绩至,手书《四箴》返金币,招之不住守吾志。
    危哉履虎幸不噬,两贤道同命则异。
    君不见西市将杀薛夫子,灶下老仆哭不止。
  • 《江都怀古·城阙参差列画图》
    彭孙贻〔清代〕
    城阙参差列画图,翠华曾此幸江都。
    长堤柳色遥通汴,废苑潮声暗入吴。
    燕坠宝钗耕自出,草深萤火夏常枯。
    雷塘北望愁心折,昔日烟花近有无。
  • 《题画赠僧·青松作门扉》
    彭孙贻〔清代〕
    青松作门扉,白石横几榻。
    何人叩隐居,秋林卧荒栅。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育