back_img

烈女操

[唐代]孟郊

梧桐相待老,鸳鸯会双死。
贞女贵殉夫,舍生亦如此。
波澜誓不起,妾心古井水。

烈女操译文

梧桐相待老,鸳鸯会双死。

雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老,鸳鸯水鸟成双成对至死相随。

贞女贵殉夫,舍生亦如此。

贞洁的妇女贵在为丈夫殉节,为此舍生才称得上至善至美。

波澜誓不起,妾心古井水。

对天发誓我心永远忠贞不渝,就像清净不起波澜的古井水!

烈女操注解

1
梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。
2
相待老:指梧和桐同长同老。
3
会:终当。
4
贞女:贞洁的妇女。
5
殉:以死相从。
6
古井水:枯井水。古,同枯。
展开
收起

烈女操背景

孟郊一生“拙于生事,一贫彻骨,裘褐悬结,未尝俯眉为可怜之色。”(《唐才子传》)其诗多写寒士的生活与遭际,时有不平之鸣,也有一些揭露社会不平、同情人民疾苦之作。孟郊虽属“苦吟”诗人,但诗风大都朴质自然,表情达意深刻生动,在当时诗坛是别树一帜的。此诗即为其“苦吟”诗的代表作之一。

烈女操赏析

《烈女操》古《乐府》属《琴曲》歌词,这是一首赞颂烈女坚守节操的诗。旧时代的女子不少成为封建礼教和伦理的牺牲品,有的夫死而不独生,有的夫死而终身不嫁,都表示对丈夫的忠贞。作者歌颂贞妇,正说明他的封建伦理道德观念的浓厚,反映了他的阶级局限性。 

诗人开篇以“梧桐相待老,鸳鸯会双死”起兴,来比喻烈女的贞操。接下来,诗人直接写贞妇殉夫,“舍生亦如此”,表现了贞妇守节不嫁的高尚情操。最后两句诗人以“古井水”作比,进一步表明了“妾心”的坚定不移。封建社会中,妇女在经济上不能独立,只能依附于丈夫生活,完全没有独立地位。

全诗以贴切的比喻表现烈女对爱情的坚贞,但也表现了诗人深厚的封建伦理道德观念。诗人于无形中维护了封建礼教道德,对于诗人所处的时代来说,这是不可避免的,我们应该辩证看待,取其精华,去其糟粕。但结合作者坎坷的身世,不圆通的性格,也有人认为诗人创作这首诗是有所寄托,借歌颂烈女誓死不嫁的品德,来表明自己的心志和高尚品行,即宁死也不肯与封建权贵同流合污。

展开
收起

作者简介

作者简介
孟郊

孟郊[唐代]

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

  • 《登科后》
    昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。
    春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
  • 《游子吟》
    慈母手中线,游子身上衣。
    临行密密缝,意恐迟迟归。
    谁言寸草心,报得三春晖。
  • 《古薄命妾》
    不惜十指弦,为君千万弹。
    常恐新声至,坐使故声残。
    弃置今日悲,即是昨日欢。
    将新变故易,持故为新难。
    青山有蘼芜,泪叶长不干。
    空令后代人,采掇幽思兰。
  • 《怨诗》
    试妾与君泪,两地滴池水。
    看取芙蓉花,今年为谁死!
  • 《登科居》
    昔日齷齪不足夸,今朝放荡思无崖。
    春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

猜你喜欢

  • 《同皇甫侍御题荐福寺一公房》
    李嘉祐李嘉祐〔唐代〕
    虚室独焚香,林空静磬长。
    闲窥数竿竹,老在一绳床。
    啜茗翻真偈,然灯继夕阳。
    人归远相送,步履出回廊。
  • 《寄何崇丘员外》
    齐己齐己〔唐代〕
    门底桃源水,涵空复映山。
    高吟烟雨霁,残日郡楼间。
    变俗真无事,分题是不闲。
    寻思章岸见,全未有年颜。
  • 《游石堂观》
    李吉甫李吉甫〔唐代〕
    西山高高何所如,上有古昔真人居。
    嵌崖巨石自成室,其下磅礴含清虚。
    我来斯邑访遗迹,乃遇沉生耽载籍。
    沉生为政哀茕嫠,又能索隐探灵奇。
    欣然向我话佳境,与我崎岖到山顶。
    甘瓜剖绿出寒泉,碧瓯浮花酌春茗。
    嚼瓜啜茗身清凉,汗消絺綌如迎霜。
    胡为空山百草花,倏尔笾豆肆我旁。
    始惊知周无小大,力寡多方验斯在。
    妙用腾声冠盖间,胜游恣意烟霞外。
    故碑石像凡几年,云郁雨霏生绿烟。
    我知游此多灵仙,缥缈月中飞下天。
    天风微微夕露委,松梢飕飕晓声起。
    凤去空遗箫管音,星翻寥落银河水。
    劝君学道此时来,结茅独宿何辽哉。
    斋心玄默感灵卫,必见鸾鹤相裴回。
    我爱崇山双剑北,峰如人首拄天黑。
    群仙伛偻势奔走,状若归尊趋有德。
    半岩有洞顶有池,出入灵怪潜蛟螭。
    我去不得昼夜思,梦游曾信南风吹。
    南风吹我到林岭,故国不见秦天迥。
    山花名药扑地香,月色泉声洞心冷。
    荫松散发逢异人,寂寞旷然口不言。
    道陵公远莫能识,发短耳长谁独存。
    司农惊觉忽惆怅,可惜所游俱是妄。
    蕴怀耿耿谁与言,直至今来意通形神开,拥传又恨斜阳催。
    一丘人境尚堪恋,何况海上金银台。
  • 《即事·见月连宵坐》
    白居易白居易〔唐代〕
    见月连宵坐,闻风尽日眠。
    室香罗药气,笼暖焙茶烟。
    鹤啄新晴地,鸡栖薄暮天。
    自看淘酒米,倚杖小池前。
  • 《正月三日闲行》
    白居易白居易〔唐代〕
    黄鹂巷口莺欲语,乌鹊河头冰欲销。
    绿浪东西南北水,红栏三百九十桥。
    鸳鸯荡漾双双翅,杨柳交加万万条。
    借问春风来早晚,只从前日到今朝。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育