back_img

承闻故房相公灵榇自阆州启殡归葬东都有作二

[唐代]杜甫

yuǎnwénfángtàishǒu
guīzànghúnshān
xīngwánghòu
húnjiǔjiān
kǒngmíngduōshì
ānshíjìngchóngbān
jiālíng
réngzhānchǔshuǐhuán
dānzhàofēifēi
chūchuánlángzhōu
fēngchénzhōngjiě
jiānghàntóngliú
jiàndòngxīnshēnxiá
shūguīguólóu
jìnāizhīyǒuchǔ
wéikǒngchángxiū
查看更多 ∨

承闻故房相公灵榇自阆州启殡归葬东都有作二翻译

闻上加承字,尊故相也。【鹤注】琯卒于广德元年,权窿阆州。二年春,公有诗别其墓。今云“孤魂久客间”,则此诗作于永泰元年,是时公在云安,故云“远闻”,又云“风尘终不解”,其年吐蕃、回纥寇边也。

远闻房太尉①,归葬陆浑山②。一德兴王后③,孤魂久客间④。孔明多故事⑤,安石竟崇班⑥。他日嘉陵泪,仍沾楚水还⑦。

(首章,哀思故相,欲候哭于夔江也。一德而多故事,言生前相业。孤魂而竟崇班,言殁后赠典。嘉陵泪,初哭于阆州。楚水还,再逢于夔州。【黄生注】孔明、安石,皆身历两朝者,比房相独切。公田园在东都,常有归志,今哭公于此地,空有泪逐榇还而已。还字,仍挽归葬。)

①赵曰:旧本作 太守,非。善本作太尉,盖琯适汉州刺史,召拜刑部尚书,道病卒,赠太尉,不应呼之为太守也。② 宋之问诗:“归葬出三条。”《唐书》:琯,河南人,宰相 房融之子,少好学,与东平吕向借隐陆浑山十年。郑曰:《十道志》:陆浑山在洛阳。诛曰:昔辛有适伊川,见被发而祭者,言此地当夷,后为陆浑之戎所有,山因而得名。③【钱笺】 房琯建分镇之议,定兴复之功,故以一德兴王许之。 司空图《房太尉汉中》诗云:“物望倾心久,凶渠破胆频。”注谓禄山初见分镇诏书,叹曰:“我不得天下矣,非琯无能画此计者。”《书》:“咸有一德。”宋之问诗:“业重兴王际。”④ 孔融诗,“孤魂游穷暮。”《后汉书》:温序为隗嚣所杀,丧到洛阳,赐城旁地为冢,长子寿梦序曰:“久客恩乡里。”寿即上书,请骸骨归葬。⑤《蜀志》:陈寿与荀最等,定故蜀丞相诸葛亮故事二十四篇以进。⑥《谢安传》:安薨时年六十六,帝三日临于朝堂,赐东园秘器朝服,赠太傅,溢曰文靖。及葬,加殊礼,依大司马桓温故事。《王献之传》:谢安薨,赠礼有异同之议,献之与 徐逸共明安之忠勋,遂加殊礼。⑦鹤曰:嘉陵江,在果州。果与梓、间为邻。楚水,夔已下之江也。 江淹赋:“楚水而吴江。”

其二

丹施飞飞日①,初传发问州②。风尘终不解, 江汉忽同流。剑动亲身匣,书归故国楼③。尽哀知有处④,为客恐长休。

(次章,伤心归榇,欲终哭于东都也。间州起殡,应前嘉陵江。故国归葬,应前陆浑山。三四,时危而忆老臣。五六,物在而悼人亡。公思尽哀葬所,又恐客死不还,盖痛房而兼自痛矣。)

①丹旐,铭旌也。 王褒《送葬》诗:“丹旐书空位。”《寡妇赋》:“飞旐翩以启路。”虞世基诗:“飞飞未得栖。”②阆州有汉水,即嘉陵江。房公之榇,自西汉而下夔江,故云江汉同流。③【吴注】亲身匣,旧引《左传》“不识属辟”,疏云:属,次大棺。辟,亲身棺也。匣即蚊龙玉匣。未确。按剑动匣中,直指剑匣,非谓棺也。 谢惠连诗:“裁为亲身服,着以俱寝兴。”亲身二字亦可相证,何必引《左传》疏文乎?【黄生注】剑动,言灵爽所凭。书归,言手泽所存。④《史记·孔子世家》:“各复尽哀。”《淮南子》:“丧者所以尽哀。” 刘克庄曰:子美与房馆善,其为哀挽,方之孔明、谢安。投赠哥舒翰诗,盛有称许,比之廉颇、魏绛。然《陈涛斜》、《潼关》二诗,直笔不少恕,或疑与素论相反。愚谓翰未败,非事前所知。琯虽败,犹不失为名相。及二人各败,又宜笔不恕,所以为诗史也,何相反之有。
-----------仇兆鳌《杜诗详注》-----------
展开
收起

作者简介

作者简介
杜甫

杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  • 《春望》
    国破山河在,城春草木深。
    感时花溅泪,恨别鸟惊心。
    烽火连三月,家书抵万金。
    白头搔更短,浑欲不胜簪。
  • 《闻官军收河南河北》
    剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。
    却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。
    白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。
    即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
  • 《江南逢李龟年》
    岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
    正是江南好风景,落花时节又逢君。
  • 《恨别》
    洛城一别四千里,胡骑长驱五六年。
    草木变衰行剑外,兵戈阻绝老江边。
    思家步月清宵立,忆弟看云白日眠。
    闻道河阳近乘胜,司徒急为破幽燕。
  • 《古柏行》
    孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。
    霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。
    君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。
    云来气接巫峡长,月出寒通雪山白。
    忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫。
    崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青户牖空。
    落落盘踞虽得地,冥冥孤高多烈风。
    扶持自是神明力,正直原因造化功。
    大厦如倾要梁栋,万牛回首丘山重。
    不露文章世已惊,未辞翦伐谁能送。
    苦心岂免容蝼蚁,香叶终经宿鸾凤。
    志士幽人莫怨嗟,古来材大难为用。

猜你喜欢

  • 《讽州守》
    刘炎刘炎〔唐代〕
    未到桃源来,长忆出家景。
    及到桃源了,还是鉴中影。
  • 《鼓》
    李峤李峤〔唐代〕
    舜日谐鼗响,尧年韵士声。
    向楼疑吹击,震谷似雷惊。
    仙鹤排门起,灵鼍带水鸣。
    乐云行已奏,礼曰冀相成。
  • 《饮马长城窟》
    陈标陈标〔唐代〕
    日日风吹虏骑尘,年年饮马汉营人。
    千堆战骨那知主,万里枯沙不辨春。
    浴谷气寒愁坠指,断崖冰滑恐伤神。
    金鞍玉勒无颜色,泪满征衣怨暴秦。
  • 《慈姥竹·野竹攒石生》
    刘皂刘皂〔唐代〕
    野竹攒石生,含烟映江岛。
    翠色落波深,虚声带寒早。
    龙吟曾未听,凤曲吹应好。
    不学蒲柳凋,贞心常自保。
  • 《南浦渡口》
    李嘉佑李嘉佑〔唐代〕
    寂寞横塘路,新篁覆水低。
    东风潮信满,时雨稻粳齐。
    寡妇共租税,渔人逐鼓鼙。
    惭无卓鲁术,解印谢黔黎。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育