míng溟fān藩zhěn轸dì帝yōu忧,,
jiàn见shuō说chū初míng鸣zōu驺。。
dé德shèng胜huò祸xiān先jí戢,,
qíng情xián闲sī思zì自liú流。。
cán蚕yīn殷sāng桑zhè柘kōng空,,
lǐn廪shí实què雀shǔ鼠chóu稠。。
jiàn谏hǔ虎xī昔cì赐jùn骏,,
ān安rén人jiāng将wèn问niú牛。。
céng曾péi陪hòu后chéng乘guāng光,,
gòng共zhú逐píng平jīn津yóu游。。
jīng旌pèi旆yōng拥zhuī追shǎng赏,,
gē歌zhōng钟cuī催xiàn献chóu酬。。
yīn音huī徽yī一jì寂liáo寥,,
guì贵jiàn贱shuāng双chén沉fú浮。。
běi北guō郭fá乏zhōng中yá崖,,
dōng东fāng方chēng称shàng上tou头。。
jī跻shān山wàng望bǎi百chéng城,,
mù目jìn尽zēng增xiá遐chóu愁。。
hǎi海bī逼rì日yuè月jìn近,,
tiān天gāo高xīng星hàn汉qiū秋。。
wú无jiē阶yì异jiàn渐hóng鸿,,
yǒu有zhì志cán惭xún驯ōu鸥。。
zhōng终qī期cù促gū孤zhào棹,,
zàn暂fǎng访tiān天tāi台yōu幽。。