back_img

自题像

[唐代]黄巢

记得当年草上飞,铁衣著尽著僧衣。
天津桥上无人识,独倚栏干看落晖。

自题像译文

自题像赏析

黄巢遗留下来的诗一共三首,其中《题菊花》和《不第后赋菊》流传程度较广。这首《自题像》与两首菊花诗相比,名气就小得多了。甚至有很多人怀疑这首诗究竟是不是黄巢本人的作品。

据说黄巢本人后来战死疆场了,但也有传说黄巢起义失败后在洛阳做了和尚。从这首诗来看,他没有战死,后来削发为僧了。如果真像民间传说那样,这些叱咤风云的农民领袖遁入空门,其人生感触一定非寻常人所能及。比如像这首诗的头两句,“记得当年草上飞,铁衣着尽着僧衣”,既表明了黄巢曾经历过的那些不平凡的戎马倥偬岁月,又显示了他后来静如止水的僧侣生涯,其鲜明的对比,令人感慨。尤其是“天津桥上无人识”这一句,生动地描述了英雄迟暮那种无可奈何的苍凉和悲哀,令人叹息。但笔锋一转,“独倚栏干看落晖”一句,又悠然刻画了一种“人生韶华短,江河日月长”的意境,令人回味无穷。原题注:陶毅《五代乱离纪》云:巢败后为僧,依张全义于洛阳。曾绘像题诗,人见像,识其为巢云。

展开
收起

自题像翻译

原题注:陶毅《五代乱离纪》云:巢败后为僧,依张全义于洛阳。曾绘像题诗,人见像,识其为巢云。

作者简介

作者简介
黄巢

黄巢[唐代]

黄巢(820年-884年),曹州冤句(今山东菏泽西南)人,唐末农民起义领袖。黄巢出身盐商家庭,善于骑射,粗通笔墨,少有诗才,黄巢五岁时候便可对诗,但成年后却屡试不第。王仙芝起义前一年,关东发生了大旱,官吏强迫百姓缴租税,服差役,百姓走投无路,聚集黄巢周围,与唐廷官吏进行过多次武装冲突。十二月十三日,兵进长安,于含元殿即皇帝位,国号“大齐”,建元金统,大赦天下。中和四年(884年)六月十五日,黄巢败死狼虎谷。昭宗天复初年,黄巢侄子黄皓率残部流窜,在湖南为湘阴土豪邓进思伏杀,唐末农民起义结束。

  • 《菊花》
    待到秋来九月八,我花开后百花杀。
    冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。
  • 《题菊花》
    飒飒西风满院载,蕊寒香冷蝶难来。
    他年我若为青帝,报与桃花一处开。
  • 《自题像》
    记得当年草上飞,铁衣著尽著僧衣。
    天津桥上无人识,独倚栏干看落晖。
  • 《题菊花》
    飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。
    他年我若为青帝,报与桃花一处开。
  • 《南隐游泉山》
    名山狎招隐,俗外远相求。
    还如倒景望,忽似阆风游。
    临崖俯大壑,披雾仰飞流。
    岁积松方偃,年深椿欲秋。
    野花开石镜,云叶掩山楼。
    何须问方士,此处即瀛洲。

猜你喜欢

  • 《秋日怀杓直时杓直出牧澧州。》
    白居易白居易〔唐代〕
    晚来天色好,独出江边步。
    忆与李舍人,曲江相近住。
    常云遇清景,必约同幽趣。
    若不访我来,还须觅君去。
    开眉笑相见,把手期何处。
    西寺老胡僧,南园乱松树。
    携持小酒榼,吟咏新诗句。
    同出复同归,从朝直至暮。
    风雨忽消散,江山眇回互。
    浔阳与涔阳,相望空云雾。
    心期自乖旷,时景还如故。
    今日郡斋中,秋光谁共度。
  • 《题令宣和尚院》
    贯休贯休〔唐代〕
    轩窗领岚翠,师得世情忘。
    惟爱谈诸祖,曾经宿大荒。
    泉声淹卧榻,云片犯炉香。
    寄语题门者,看经在上方。
  • 《中秋夜戏酬顾道流》
    孙蜀〔唐代〕
    不那此身偏爱月,等闲看月即更深。
    仙翁每被嫦娥使,一度逢圆一度吟。
  • 《送乌行中石淙别业》
    贾岛贾岛〔唐代〕
    寒水长绳汲,丁泠数滴翻。
    草通石淙脉,砚带海潮痕。
    岳色何曾远,蝉声尚未繁。
    劳思当此夕,苗稼在西原。
  • 《吹笙歌》
    秦韬玉秦韬玉〔唐代〕
    信陵名重怜高才,见我长吹青眼开。
    便出燕姬再倾醑,此时花下逢仙侣。
    弯弯狂月压秋波,两条黄金玄黄雾。
    逸艳初因醉态见,浓春可是韶光与。
    纤纤软玉捧暖笙,深思香风吹不去。
    檀唇呼吸宫商改,怨情渐逐清新举。
    岐山取得娇凤雏,管中藏著轻轻语。
    好笑襄王大迂阔,曾卧巫云见神女。
    银锁金簧不得听,空劳翠辇冲泥雨。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育