back_img

和长孙秘监七夕

[唐代]任希古

二秋叶神媛,七夕望仙妃。
影照河阳妓,色丽平津闱。
鹊桥波里出,龙车霄外飞。
露泫低珠佩,云移荐锦衣。
更深黄月落,夜久靥星稀。
空接灵台下,方恧辨支机。

和长孙秘监七夕译文

二秋叶神媛,七夕望仙妃。

初秋时分携带者美丽侍妓,七月七的晚上盼望得到仙女的巧技。

影照河阳妓,色丽平津闱。

河阳美女的身影在舞动,平津产的帷幕也色彩靓丽起来。

鹊桥波里出,龙车霄外飞。

似乎鹊桥从银河里浮现出来,龙车在九霄之外飞奔。

露泫低珠佩,云移荐锦衣。

因为露水打湿,佩饰显得低垂,云彩漂移,象是进献锦绣衣物。

更深黄月落,夜久靥星稀。

夜渐渐深了,黄色的月亮落了下去,面对的星星也稀稀拉拉地。

空接灵台下,方恧辨支机。

空对着的灵台三星,正惭愧分辨不出那个是支机女(即织女星)。
展开
收起

和长孙秘监七夕注解

1
叶:世,时期。
2
神媛:仙女。
3
荐:进献,祭献。
4
靥:星光渐微渐隐的样子。
5
恧:惭愧。

和长孙秘监七夕译文

  初秋时分携带者美丽侍妓,七月七的晚上盼望得到仙女的巧技。河阳美女的身影在舞动,平津产的帷幕也色彩靓丽起来。似乎鹊桥从银河里浮现出来,龙车在九霄之外飞奔。因为露水打湿,佩饰显得低垂,云彩漂移,象是进献锦绣衣物。夜渐渐深了,黄色的月亮落了下去,面对的星星也稀稀拉拉地。空对着的灵台三星,正惭愧分辨不出那个是支机女(即织女星)。

作者简介

作者简介
任希古

任希古[唐代]

任希古,字敬臣,棣州(今山东阳信县)人。唐朝大臣,文学家。生卒年均不详,约唐太宗贞观末年(公元650年)前后在世。五岁丧母,哀毁天至,刻志从学。年十六,刺史崔枢欲举秀才,自以学未广,遁去。又三年,卒业,举孝廉。永徽初年,与郭正一、崔融等同为薛元超所荐,授著作局正字。父丧服终,迁秘书郎。虞世南甚器其人,召为弘文馆学士,俄授越王(李贞)府西阁祭酒,许王(李素节)文学。后复为弘文馆学士,终官太子舍人。著有文集十卷传于世,留世诗文仅六篇。

  • 《和东观群贤七夕临泛昆明池》
    秋风始摇落,秋水正澄鲜。
    飞眺牵牛渚,激赏镂鲸川。
    岸珠沦晓魄,池灰敛曙烟。
    泛查分写汉,仪星别构天。
    云光波处动,日影浪中悬。
    惊鸿絓蒲弋,游鲤入庄筌。
    萍叶疑江上,菱花似镜前。
    长林代轻幄,细草即芳筵。
    文峰开翠潋,笔海控清涟。
    不挹兰樽圣,空仰桂舟仙。
  • 《和长孙秘监伏日苦热》
    玉署三时晓,金羁五日归。
    北林开逸径,东阁敞闲扉。
    池镜分天色,云峰减日辉。
    游鳞映荷聚,惊翰绕林飞。
    披襟扬子宅,舒啸仰重闱。
    ·55·
  • 《和左仆射燕公春日端居述怀》
    丰野光三杰,妫庭赞五臣。
    绨缃歌美誉,丝竹咏芳尘。
    圣历开环象,昌年降甫申。
    高门非舍筑,华构岂垂纶。
    凤邸抟霄翰,龙池跃海鳞。
    玉鼎升黄阁,金章谒紫宸。
    礼闱通政本,文昌总国均。
    调风振薄俗,清教叙彝伦。
    星回应缇管,日御警寅宾。
    叶上曾槐变,花发小堂春。
    思挂五都冕,言访北山巾。
    赫赫容台上,千祀耀平津。
  • 《和李公七夕》
    落日照高牖,凉风起庭树。
    悠悠天宇平,昭昭月华度。
    开轩卷绡幕,延首晞云路。
    层汉有灵妃,仙居无与晤。
    履化悲流易,临川怨迟暮。
    昔从九春徂,方此三秋遇。
    瑶驾越星河,羽盖凝珠露。
    便妍耀井色,窈窕凌波步。
    始阅故人新,俄见新人故。
    掩泪收机石,衔啼襞纨素。
    惆怅何伤已,裴回劳永慕。
    无由西北归,空自东南顾。
  • 《奉和太子纳妃太平公主出降》
    帝子升青陛,王姬降紫宸。
    星光移杂珮,月彩荐重轮。
    龙旌翻地杪,凤管飏天滨。
    槐阴浮浅濑,葆吹翼轻尘。

猜你喜欢

  • 《夜发沅江寄李颍川刘侍郎》
    皇甫冉皇甫冉〔唐代〕
    半夜回舟入楚乡,月明山水共苍苍。
    孤猿更发秋风里,不是愁人亦断肠。
  • 《山中奉寄钱起员外兼简苗发员外》
    秦系〔唐代〕
    空山岁计是胡麻,穷海无梁泛一槎。
    稚子唯能觅梨栗,逸妻相共老烟霞。
    高吟丽句惊巢鹤,闲闭春风看落花。
    借问省中何水部,今人几个属诗家。
  • 《下山逢故夫》
    辛弘智〔唐代〕
    踟蹰下山妇,共申别离久。
    为问织缣人,何必长相守。
  • 《竞题壁,慨然成咏》
    宋之问宋之问〔唐代〕
    逐臣北地承严谴,谓到南中每相见。
    岂意南中岐路多,千山万水分乡县。
    云摇雨散各翻飞,海阔天长音信稀。
    处处山川同瘴疠,自怜能得几人归。
  • 《骊姬墓下作》
    岑参岑参〔唐代〕
    骊姬北原上,闭骨已千秋。
    浍水日东注,恶名终不流。
    献公恣耽惑,视子如仇雠。
    此事成蔓草,我来逢古丘。
    蛾眉山月苦,蝉鬓野云愁。
    欲吊二公子,横汾无轻舟。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育