back_img

瀑布联句

[唐代]李忱

千岩万壑不辞劳,远看方知出处高。
--黄檗溪涧岂能留得住,终归大海作波涛。
--李忱。

瀑布联句译文

瀑布联句注解

1
作波涛:谓掀起波涛。瀑布注成溪流,溪流汇成江河,江河入海,掀起波涛。

瀑布联句赏析

此诗的作者是一位皇帝和一位僧侣。据《庚溪诗话》,“唐宣宗微时,以武宗忌之,遁迹为僧。一日游方,遇黄檗禅师(按:据《佛祖统纪》应为香严闲禅师。因宣宗上庐山时黄檗在海昌,不可能联句)同行,因观瀑布。黄檗曰:‘我咏此得一联,而下韵不接。’宣宗曰:‘当为续成之。’(以下联句从略)其后宣宗竟践位,志先见于此诗矣。”可见,禅师作前两句,有暗射宣宗当时处境用意;宣宗续后两句,则寄寓不甘落寞、思有作为的情怀。这样一首托物言志的诗,描绘了冲决一切、气势磅礴的瀑布的艺术形象,富有激情,读来使人激奋,受到鼓舞,故也竟能为农民革命领袖冯云山所喜爱。艺术形象往往大于作者思想,这也是一个显例。

此诗的首句是瀑布的溯源。在深山之中,有无数不为人知的涓涓细流,腾石注涧,逐渐汇集为巨大山泉,在经历“千岩万壑”的艰险后,它终于到达崖前,“一落千丈”,形成壮观的瀑布。此句抓住瀑布形成的曲折过程,赋予无生命之物以活生生的性格。“不辞劳”三字有强烈拟人化色彩,充溢着赞美之情,可与《孟子》中一段名言共读:“天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能。”艰难能锤炼伟大的人格。此句似乎隐含这样的哲理。

近看巨大的瀑布,砯崖转石,跳珠倒溅,令人有“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”之感,却又不能窥见其“出处”。惟有从远处望去,“遥看瀑布挂前川”时,才知道它来自云烟缭绕的峰顶。第二句着重表现瀑布气象的高远,寓有人的凌云壮志,又含有慧眼识英雄的意味。“出处高”则取势远,暗逗后文“终归大海”之意。

写瀑布经历不凡和气象高远,刻画出其性格最突出的特征,同时酝足豪情,为后两句充分蓄势。第三句忽然说到“溪涧”,照应第一句的“千岩万壑”,在诗情上是小小的回旋。当山泉在岩壑中奔流,会有重重阻挠,似乎劝它留步,“何必奔冲下山去,更添波浪向人间”(白居易《白云泉》)。然而小小溪涧式的安乐并不能使它满足,它心向大海,不断开辟前程。惟其如此,它才能化为崖前瀑布,而且最终要东归大海。由于第三句的回旋,末句更有冲决的力量。“岂能”与“终归”前后呼应,表现出一往无前的信心和决心。“作波涛”三字语极形象,令人如睹恣肆浩瀚、白浪如山的海涛景象。从“留”、“归”等字可以体味结尾两句仍是人格化的,使人联想到弃燕雀之小志、慕鸿鹄以高翔的豪情壮怀。瀑布的性格至此得到完成。

展开
收起

作者简介

作者简介
李忱

李忱[唐代]

唐宣宗李忱(810年冬月十二-859年),汉族,唐朝第十八位皇帝(847年—859年在位,未算武周政权),初名李怡,初封光王。武宗死后,以皇太叔为宦官马元贽等所立。在位13年。综观宣宗50年的人生,他曾经为祖宗基业做过不懈的努力,这无疑延缓了唐帝国走向衰败的大势,但是他又无法彻底扭转这一趋势。宣宗性明察沉断,用法无私,从谏如流,重惜官赏,恭谨节俭,惠爱民物,故大中之政,讫于唐亡,人思咏之,谓之小太宗。

  • 《重阳锡宴群臣》
    款塞旋征骑,和戎委庙贤。
    倾心方倚注,叶力共安边。
  • 《句》
    海岳宴咸通。
    七载秉钧调四序,一方狱市获来苏。
  • 《吊白居易》
    缀玉联珠六十年,谁教冥路作诗仙。
    浮云不系名居易,造化无为字乐天。
    童子解吟长恨曲,胡儿能唱琵琶篇。
    文章已满行人耳,一度思卿一怆然。
  • 《百丈山》
    大雄真迹枕危峦,梵宇层楼耸万般。
    日月每从肩上过,山河长在掌中看。
    仙峰不间三春秀,灵境何时六月寒。
    更有上方人罕到,暮钟朝磬碧云端。
  • 《题泾县水西寺》
    大殿连云接爽溪,钟声还与鼓声齐。
    长安若问江南事,说道风光在水西。

猜你喜欢

  • 《阳春怨·红树晓莺啼》
    韩休〔唐代〕
    红树晓莺啼,春风暖翠闺。
    雕笼熏绣被,珠履踏金堤。
    芍药花初吐,菖蒲叶正齐。
    藁砧当此日,行役向辽西。
  • 《折杨柳》
    杨炯杨炯〔唐代〕
    边地遥无极,征人去不还。
    秋容凋翠羽,别泪损红颜。
    望断流星驿,心驰明月关。
    藁砧何处在,杨柳自堪攀。
  • 《月下呈章秀才》
    刘长卿刘长卿〔唐代〕
    自古悲摇落,谁人奈此何。
    夜蛩偏傍枕,寒鸟数移柯。
    向老三年谪,当秋百感多。
    家贫惟好月,空愧子猷过。
  • 《九华观宴饯崔十七叔判官赴义武幕兼呈书记萧校书》
    权德舆权德舆〔唐代〕
    炎光三伏昼,洞府宜幽步。
    宿雨润芝田,鲜风摇桂树。
    阴阴台殿敞,靡靡轩车驻。
    晚酌临水清,晨装出关路。
    偏荣本郡辟,倍感元臣遇。
    记室有门人,因君达书素。
  • 《从军行·昔从李都尉》
    戎昱戎昱〔唐代〕
    昔从李都尉,双鞬照马蹄。
    擒生黑山北,杀敌黄云西。
    太白沉虏地,边草复萋萋。
    归来邯郸市,百尺青楼梯。
    感激然诺重,平生胆力齐。
    芳筵暮歌发,艳粉轻鬟低。
    半酣秋风起,铁骑门前嘶。
    远戍报烽火,孤城严鼓鼙。
    挥鞭望尘去,少妇莫含啼。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育