back_img

燕子楼

[唐代]关盼盼

适看鸿雁岳阳回,又睹玄禽逼社来。
瑶瑟玉箫无意绪,任从蛛网任从灰。

燕子楼译文

适看鸿雁岳阳回

大雁到了回雁峰,又恋念故地,冬去春返,匆匆飞回来了

又睹玄禽逼社来

无独有偶,春社时,车水马龙,熙熙攘攘,燕子忙于嬉戏、筑巢

瑶瑟玉箫无意绪

君已去,楼已空,昔日瑟鸣箫啸,今天只是束之高阁

任从蛛网任从灰

任那蛛网纠缠,尘灰蒙罩,却无心理会了

燕子楼翻译

【注释】:

作者简介

作者简介
关盼盼

关盼盼[唐代]

关盼盼,唐代名伎,徐州守帅张愔妾。白居易做客张府时与她有一宴之交,盛赞:“醉娇胜不得,风袅牡丹花。”张愔死后关盼盼独居徐州的燕子楼,历十五年不嫁。白居易赠有《燕子楼》诗,盼盼亦有和诗。

  • 《燕子楼》
    适看鸿雁岳阳回,又睹玄禽逼社来。
    瑶瑟玉箫无意绪,任从蛛网任从灰。
  • 《和白公诗》
    自守空楼敛恨眉,形同春后牡丹枝。
    舍人不会人深意,讶道泉台不去随。
  • 《句》
    儿童不识冲天物,漫把青泥污雪毫。
  • 《寄欧阳詹》
    自从别后减容光,半是思郎半恨郎。
    欲识旧来云髻样,为奴开取缕金箱。
  • 《谢棨·久赋恩情欲托身》
    久赋恩情欲托身,已将心事再三陈。
    泥莲既没移栽分,今日分离莫恨人。

猜你喜欢

  • 《李后主童谣》
    佚名〔唐代〕
    索得娘来忘却家,后园桃李不生花。
    猪儿狗儿都死尽,养得猫儿患赤瘕。
  • 《和江西萧少卿见寄》
    徐铉徐铉〔唐代〕
    亡羊岐路愧司南,二纪穷通聚散三。
    老去何妨从笑傲,病来看欲懒朝参。
    离肠似线常忧断,世态如汤不可探。
    珍重加餐省思虑,时时斟酒压山岚。
  • 《送南客·行路雨修修》
    张籍张籍〔唐代〕
    行路雨修修,青山尽海头。
    天涯人去远,岭北水空流。
    夜市连铜柱,巢居属象州。
    来时旧相识,谁向日南游。
  • 《宿支硎寺上房》
    皎然皎然〔唐代〕
    上方精舍远,共宿白云端。
    寂寞千峰夜,萧条万木寒。
    山光霜下见,松色月中看。
    却与西林别,归心即欲阑。
  • 《马嵬驿》
    于濆〔唐代〕
    常经马嵬驿,见说坡前客。
    一从屠贵妃,生女愁倾国。
    是日芙蓉花,不如秋草色。
    当时嫁匹夫,不妨得头白。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育