back_img

清明

[唐代]孙昌胤

清明暮春里,怅望北山陲。
燧火开新焰,桐花发故枝。
沈冥惭岁物,欢宴阻朋知。
不及林间鸟,迁乔并羽仪。

清明译文

清明暮春里,怅望北山陲。

在晚春的清明时节里,惆怅地望着北边的山陲。

燧火开新焰,桐花发故枝。

新取得的火种闪耀着光芒,桐树旧枝上也长出了新的花朵。

沈冥惭岁物,欢宴阻朋知。

我内心沉郁,愧对这新生的草木,也不好意思通知朋友举办欢宴。

不及林间鸟,迁乔并羽仪。

还比不上树林间的飞鸟,能飞到其他地方,还能整理羽翼。

清明注解

1
清明:二十四节气之一,在公历四月四日、五日或六日。
2
暮春:晚春,即春末,一般指农历三月。
3
燧火:钻燧所生的火。
4
沈冥:低沉冥寂,用来形容心情。也作“沉冥”。
5
岁物:指草木,因其一岁一枯荣,故得名。
6
迁乔:鸟儿飞离深谷,迁到高大的树木上去。有升迁之意。
7
羽仪:翼翅。也用来比喻居于高位且有才德的人。
展开
收起

作者简介

作者简介
孙昌胤

孙昌胤[唐代]

生卒年不详。胤,一作允,一作裔,皆后人避讳改。玄宗天宝中登进士第。德宗贞元六年(790)任秘书少监,其后行迹不详。事迹散见柳宗元《与韦中立书》、《旧唐书·赵宗儒传》、《唐诗纪事》卷四六。《全唐诗》存诗4首。

  • 《遇旅鹤》
    灵鹤产绝境,昂昂无与俦。
    群飞沧海曙,一叫云山秋。
    野性方自得,人寰何所求。
    时因戏祥风,偶尔来中州。
    中州帝王宅,园沼深且幽。
    希君惠稻粱,欲并离丹丘。
    不然奋飞去,将适汗漫游。
    肯作池上鹜,年年空沉浮。
  • 《越裳献白翟(一作丁仙芝诗)》
    圣哲符休运,伊皋列上台。
    覃恩丹徼远,入贡素翚来。
    北阙欣初见,南枝顾未回。
    敛容残雪净,矫翼片云开。
    驯扰将无惧,翻飞幸莫猜。
    甘从上苑里,饮啄自裴回。
  • 《清明》
    清明暮春里,怅望北山陲。
    燧火开新焰,桐花发故枝。
    沈冥惭岁物,欢宴阻朋知。
    不及林间鸟,迁乔并羽仪。
  • 《和司空曙、刘昚虚九日送人》
    京邑叹离群,江楼喜遇君。
    开筵当九日,泛菊外浮云。
    朗咏山川霁,酣歌物色新。
    君看酒中意,未肯丧斯文。

猜你喜欢

  • 《剑客》
    贾岛贾岛〔唐代〕
    十年磨一剑,霜刃未曾试。
    今日把示君,谁有不平事。
  • 《春日会韩武康章后亭联句》
    皎然皎然〔唐代〕

    后园堪寄赏,日日对春风。

    客位繁阴下,公墙细柳中。

    ——皎然坐看青嶂远,心与白云同。

    ——韩章林暗花烟入,池深远水通。

    ——杨秦卿井桃新长蕊,栏药未成丛。

    ——仲文松竹宜禅客,山泉入谢公。

    ——皎然砌香翻芍药,檐静倚梧桐。

    ——韩章外虑宜帘卷,忘情与道空。

    ——杨秦卿楚僧招惠远,蜀客挹扬雄。

    ——仲文便寄柴桑隐,何劳访剡东。

    ——皎然

  • 《戏题示萧氏甥》
    王维王维〔唐代〕
    怜尔解临池,渠爷未学诗。
    老夫何足似,弊宅倘因之。
    芦笋穿荷叶,菱花罥雁儿。
    郗公不易胜,莫著外家欺。
  • 《依韵修睦上人山居·太玄太易小窗明》
    李咸用李咸用〔唐代〕
    太玄太易小窗明,古义寻来醉复醒。
    西伯纵逢头已白,步兵如在眼应青。
    寒猿断后云为槛,宿鸟惊时月满庭。
    此景得闲闲去得,人间无事不曾经。
  • 《伤时·太空流素月》
    孟云卿孟云卿〔唐代〕
    太空流素月,三五何明明。
    光耀侵白日,贤愚迷至精。
    四时更变化,天道有亏盈。
    常恐今夜没,须臾还复生。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育