back_img

社日村居(一作王驾诗)

[唐代]张演

鹅湖山下稻粱肥,豚阱鸡栖对掩扉。
桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。

社日村居(一作王驾诗)译文

鹅湖山下稻粱肥,豚栅鸡栖半掩扉。

鹅湖山下稻梁肥硕,丰收在望。牲畜圈里猪肥鸡壮,门扇半开。

桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。

以夕阳西沉,桑柘树林映照出长长的阴影。春社结束,家家搀扶着醉倒之人归来。

社日村居(一作王驾诗)注解

1
鹅湖:在江西省铅山县,一年两稻,故方仲春社日,稻梁已肥。田里庄稼长得很好,丰收在望。
2
粱:古代对粟的优良品种的通称。猪归圈,鸡归巢,家家户户的门还关着,村民们祭社聚宴还没回来。豚栅,小猪猪圈。鸡栖,鸡舍。对,相对。扉,门。
3
桑柘:桑树和柘树,这两种树的叶子均可用来养蚕。
4
影斜:树影倾斜,太阳偏西。
5
春社散:春设的聚宴已经散了。
6
醉人:喝醉酒的人。
展开
收起

社日村居(一作王驾诗)赏析

古时的春秋季节有两次例行的祭祀土神的日子,分别叫作春社和秋社。王驾这首《社日》虽没有一字正面描写作社的情景,却描绘出了这个节日的欢乐。

“鹅湖山下稻粱肥,豚栅鸡栖半掩扉。”诗的一开始不写“社日”的题面,却从村居风光写起。鹅湖山这地名本身很诱人,湖的名字使人想到鹅鸭成群,鱼虾满塘,一派山明水秀的南方农村风光。春社时属仲春,田里庄稼丰收在望,村外风光如此迷人,而村内到处是一片富裕的景象,猪满圈,鸡栖埘,联系第一句描写,描绘出五谷丰登、六畜兴旺的景象。只字未提作社的事,先就写出了节日的喜庆气氛。这两句也没有写到村居的人,“半掩扉”三字暗示村民都不在家,门儿都半掩着。古人常用“夜不闭户”表示环境的太平安宁,“半掩”而不上锁,可见民风淳厚,丰年富足,这个细节描写是极有表现力的。同时,它又暗示出村民家家参加社日,巧妙地将诗意向后联过渡。

后两句写“社日”正题。诗人没有就作社表演热闹场面着笔,却写社散后的景象。“桑柘影斜”,夕阳西下,树影在地越来越长,说明天色将晚。古代习惯,祭社之处必植树。所谓“故园乔木”,即指社树,它象征乡里,故受人崇拜。其中桑、梓二木即古人常用为社树的树种。此诗的“桑柘”紧扣社日,即此之谓,可见笔无旁鹜。同时,村里植有“桑柘”,说明养蚕也搞得不错。遣词用语体现出诗人的艺术匠心。春社散后,人声渐少,到处都可以看到喝得醉醺醺的村民,被家人邻里搀扶着回家。“家家”是夸张说法,说明醉倒情形之普遍。诗未写社日的热闹与欢乐场面,却选取高潮之后渐归宁静的这样一个尾声来表现它,是颇为别致的。它的暗示性很强,读者通过这个尾声,会自然联想到作社、观社的全过程。“醉人”这个细节可以使人联想到村民观社的兴高采烈,畅怀大饮,而这种欣喜之情又是与丰收分不开的。

此诗不写正面写侧面,通过富有典型意义和形象暗示作用的生活细节写社日景象,笔墨极省,反映的内容却极为丰富。这种含蓄的表现手法,与绝句短小体裁极为适应,使人读后不觉其短,回味深长。当然,在封建社会,农民的生活一般不可能像此诗所写的那样好,诗人把田家生活作了“桃花源”式的美化。但也应看到,在自然灾害减少、农业丰收的情况下,农民过节时显得快活,也是很自然的。这首诗表达了诗人对乡村农民的赞赏与热爱之情。

参考资料:

展开
收起

作者简介

作者简介
张演

张演[唐代]

(约公元四三八年前后在世)字不详,吴郡吴人。生卒年不详,约宋文帝元嘉中前后在世。生平事迹亦不详,官至太子中舍人。演著有文集八卷,《隋书经籍志注》传于世。

  • 《社日》
    鹅湖山下稻梁肥,豚栅鸡栖对掩扉。
    桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。
  • 《社日村居(一作王驾诗)》
    鹅湖山下稻粱肥,豚阱鸡栖对掩扉。
    桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。
  • 《题沔州诸葛武侯高》
    赤伏终休运,前营落大星。
    皇王空礼乐,江汉閟英灵。
    断垄牛羊入,空山草木青。
    经时须此牧,清泪洒泉扃。
  • 《梅·向来懒不赋梅诗》
    向来懒不赋梅诗,禅榻忘机鬓已丝。
    月户忽逢双玉立,春风又见一年期。
    楼高缥缈明霜影,竹冷横斜浸雪枝。
    尚笑閒尘除未尽,暗香犹著梦魂知。
  • 《云岩寺·栋宇何年有》
    栋宇何年有,云岩拥树深。
    山僧传旧险,诗者有行吟。
    云影侵巾屨,江声送古今。
    荔枝何用数,抚字每劳心。

猜你喜欢

  • 《辇下冬暮咏怀》
    郑谷郑谷〔唐代〕
    永巷闲吟一径蒿,轻肥大笑事风骚。
    烟含紫禁花期近, 雪满长安酒价高。
    失路渐惊前计错,逢僧更念此生劳。
    十年春泪催衰飒,羞向清流照鬓毛。
  • 《岁暮寄微之·白头岁暮苦相思》
    白居易白居易〔唐代〕
    白头岁暮苦相思,除却悲吟无可为。
    枕上从妨一夜睡,灯前读尽十年诗。
    龙钟校正骑驴日,憔悴通江司马时。
    若并如今是全活,纡朱拖紫且开眉。
  • 《晚望(一作夕次华阴北亭)》
    林琨〔唐代〕
    清晨孤亭里,极目对前岑。
    远与天水合,长霞生夕林。
    苍然平楚意,杳霭半秋阴。
    落日川上尽,关城云外深。
    方予事岩壑,及此欲抽簪。
    诗就蓬山道,还兹契宿心。
  • 《和武相锦楼玩月得浓字》
    柳公绰柳公绰〔唐代〕
    此夜年年月,偏宜此地逢。
    近看江水浅,遥辨雪山重。
    万井金花肃,千林玉露浓。
    不唯楼上思,飞盖亦陪从。
  • 《湘中感怀》
    齐己齐己〔唐代〕
    渔翁那会我,傲兀苇边行。
    乱世难逸迹,乘流拟濯缨。
    江花红细碎,沙鸟白分明。
    向夕题诗处,春风斑竹声。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育