back_img

送进士下第归南海

[唐代]曹邺

数片红霞映夕阳,揽君衣袂更移觞。
行人莫叹碧云晚,上国每年春草芳。
雪过蓝关寒气薄,雁回湘浦怨声长。
应无惆怅沧波远,十二玉楼非我乡。

送进士下第归南海译文

送进士下第归南海赏析

诗人曹邺的作品似乎被他的民谣风名诗《官仓鼠》所掩盖,今人的一些选本多只选他的《官仓鼠》,或者加上他的《捕鱼谣》等二、三首。其实诗人曹邺所存的一些咏史诗、赠别诗乃至写景诗,都有一些佳作。其中一些作品亦曾受到历代读者的热爱。《送进士下第归南海》一诗是曹邺送别诗的名作,晚唐诗人韦庄在他的著名唐诗选本《又玄集》中,选录了这首诗。可见这首诗在当时就受到人们的欢迎。景色明丽的初冬傍晚,夕阳斜照,天边飘着几片红霞,和夕阳相互映衬着。诗人和即将南归的朋友,手挽着手,在路边设酒宴送别。他们饮了一杯又一杯,送了一程又一程。在轻快明丽的景色衬托下,友朋宴别的感情显得深情而明朗。

诗的后三联是关怀劝勉友人的诗句。“行人莫叹碧云晚”借江淹“日暮碧云”之语,一是表示惜别,一是劝勉友人不必因为下第而感叹。语气委婉舒缓,使失意的朋友感到友谊的温情。“上国每年春草芳”承接前一句,进一步鼓励朋友,诗意仍然是委婉含蓄。“上国”是京城的代语,“每年春草芳”用暗喻手法,意思是京中每年都举行科举考试,中举的机会很多,正不必为一次失败而消沉。这一句描绘了明丽美好的春光,对前途充满信心,给友人更大的鼓励与安慰。

颈联中诗人转而想念友人此行之前途。“雪过蓝关寒气薄,雁回湘浦怨声长”不仅对仗工整,而且情意深长。南海,今广州、佛山一带,蓝关、湘浦是友人前往南海必经之地。遥想友人经过蓝关之后,寒气减弱,衣着须注意;湘浦雁回,思念之情当会萌生。这里既关怀友人漫长途程,又以体察入微的态度理解友人心情,给人如获知音的亲切感。

尾联以更深一层的劝勉作结。十二楼,传说昆仑山有五城十二楼,是仙人居住的处所,此处借指出世隐居。希望友人不必在江海沧波之中惆怅留连,不要作出世隐居之想,应该积极入世进取。这里回应了“上国每年春草芳”一句,对友人充满了期冀、祝祷的真情厚意,使整首诗的含意更为超凡、脱俗。古人送别诗,多是渲染别情的孤楚、悲苦,曹邺这首诗没有一般送别诗的悲叹,不仅仅沉浸在别离的凄苦中,它在色泽明丽的背景下,有安慰、有关怀、有理解、有鼓励、有期待,意境鲜明、语气亲切委婉、格调清新明丽,是一首别具一格的送别诗作。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
曹邺

曹邺[唐代]

曹邺(约816~875),字业之, 一作邺之,桂州(今广西桂林阳朔)人。晚唐诗人。 与刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中(唐)、洋州刺史(唐)、祠部郎中(唐)等职务。

  • 《江西送人》
    八月江上楼,西风令人愁。
    携酒楼上别,尽见四山秋。
    但愁今日知,莫作他时疑。
    郎本不住此,无人泣望归。
    何水不生波,何木不改柯。
    遥知明日恨,不如今日多。
    将心速投人,路远人如何?
  • 《翠孤至渚宫寄座主相公》
    万里一孤舟,春行夏方到。
    骨肉尽单羸,沉忧满怀抱。
    羁孤相对泣,性命不相保。
    开户山鼠惊,虫声乱秋草。
    白菌缘屋生,黄蒿拥篱倒。
    对此起长嗟,芳年亦须老。
    恩门为宰相,出入用天道。
    忽于摧落间,收得青松操。
    全家到江陵,屋虚风浩浩。
    中肠自相伐,日夕如寇盗。
    其下有孤侄,其上有孀嫂。
    黄粮贱于土,一饭常不饱。
    天斜日光薄,地湿虫叫噪。
    惟恐道忽消,形容益枯槁。
    古人于黄雀,岂望白环报。
    奉答恩地恩,何惭以诚告。
  • 《寄贾驰先辈》
    游子想万里,何必登高台。
    闻君燕女吟,如自蓟北来。
    长安高盖多,健马东西街。
    尽说蒿簪古,将钱买金钗。
    我祖西园事,言之独伤怀。
    如今数君子,如鸟无树栖。
    济水一入河,便与清流乖。
    闻君欲自持,勿使吾道低。
  • 《早起》
    月堕沧浪西,门开树无影。
    此时归梦阑,立在梧桐井。
  • 《蓟北门行》
    长河冻如石,征人夜中戍。
    但恐筋力尽,敢惮将军遇。
    古来死未歇,白骨碍官路。
    岂无一寸功,可以高其墓?
    亲戚牵衣泣,悲号自相顾。
    死者虽无言,那堪生者悟。
    不如无手足,得见齿发暮。
    乃知七尺躯,却是速死具!

猜你喜欢

  • 《赠镜湖处士方干》
    曹松曹松〔唐代〕
    包含教化剩搜罗,句出东瓯奈峭何。
    世路不妨平处少,才人唯是屈声多。
    云来岛上便幽石,月到湖心忌白波。
    后辈难为措机杼,先生织字得龙梭。
  • 《宿僧院》
    刘得仁〔唐代〕
    禅地无尘夜,焚香话所归。
    树摇幽鸟梦,萤入定僧衣。
    破月斜天半,高河下露微。
    翻令嫌白日,动即与心违。
  • 《偶作·一杯正发吟哦兴》
    李郢李郢〔唐代〕
    一杯正发吟哦兴,两盏还生去住愁。
    何似全家上船去,酒旗多处即淹留。
  • 《感遇诗·吾爱鬼谷子》
    陈子昂陈子昂〔唐代〕
    吾爱鬼谷子,青溪无垢氛。
    囊括经世道,遗身在白云。
    七雄方龙斗,天下久无君。
    浮荣不足贵,遵养晦时文。
    舒可弥宇宙,卷之不盈分。
    岂徒山木寿,空与麋鹿群。
  • 《句》
    李贺李贺〔唐代〕
    不见山巅树,摧杌下为薪。
    日睹井中泥,上出作埃尘。
    (《箜篌谣》。
    一作岂甘井中泥,时至出作尘。
    ) 情知一丘趣,不谢千里印。
    倚剑登高台,悠悠送春目。
    (以上并见《海录碎事》。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育