back_img

捕渔谣

[唐代]曹邺

天子好征战,百姓不种桑。
天子好年少,无人荐冯唐。
天子好美女,夫妇不成双。

捕渔谣译文

天子好征战,百姓不种桑。

天子喜欢打仗,百姓不事农桑。

天子好年少,无人荐冯唐。

天子喜欢少年,无人举荐冯唐。

天子好美女,夫妇不成双。

天子喜欢美女,夫妇不能成双。

捕渔谣注解

1
天子:古以君权为神所授,故称帝王为天子。
2
不种桑:不从事农业生产。
3
年少:犹少年。
4
冯唐:西汉代郡(今张家口蔚县)人,汉文帝时为中郎署长已近耄耋之年。此处借指年老而有德才的人。
5
夫妇不成双:意指良家美女多被选入皇宫,使得民间妻离子散。

捕渔谣赏析

  此诗以民歌形式,三章六句分述三个并不相关的内容,通过对比手法讽刺时局,矛头直指最高统治阶级,鞭笞了皇帝的种种罪行,道出了人民的强烈呼声。

《捕渔谣》共三章六句,分述三个并不相关的内容,用两种方式组合:一是不同内容的排比,拓宽外延;二是同一内容的对比,深化内涵,并集中在一个焦点(主题)曝光。丰茸其辞而凝炼其意,正是民间歌谣的普遍特色。远者汉桓灵时童谣:“举秀才,不知书;举孝廉,父别居。寒素清白浊如泥,高第良将怯如黾。”近者如民歌:“种田郎,吃米糠;纺织娘,没衣裳;卖盐的老婆喝淡汤,编凉席的睡光床。”其语虽浅显,事虽明了,作者仅仅作客观叙写,不加褒贬,而事实提供的强烈对比,却表达了深刻的思想内容与鲜明的憎爱态度。

进一步考察,《捕渔谣》所列举三端,非同泛泛。首句写农桑为立国之本,废于征战;人才为兴邦之道,囿于偏见;夫妇为人伦之先,乱由上作。天子所好虽不过尔尔,其影响却至巨至大。诚如司马迁言:“其称文小,而所指极大,举类迩而见义远。”(《屈原列传》)即以冯唐而论,冯唐向以不遇于时作为典故人物流传,在汉时尚数次有人举荐,如今竟至于荐引无人,可悲可叹。曹邺对晚唐社会的病态症结作了深刻揭露,既具有针对的时事性,又有深厚的历史感。

至于题作《捕渔谣》,而诗却无相关内容,或以为怪异。盖民歌民谣向有特殊调名,如近世“杨柳青”“马灯调”“莲花落”“无锡景”可以推知;起先可能抒写直接内容,后来渐渐失去联系。水路山歌,渔夫樵子,“牧笛无心信口吹”,只取其自由洒脱。文人词原亦由民间词发展而来。其词调最初大抵有来历,尔后创作渐多,遂与内容分离;犹如时新名酒仍以百年老窖陈酿作商标,示其古朴醇正而已。顺便再说一说章法,前两章如正形方阵,纵横悉成对衬;第三章奇数陡起,便觉欹兀,戛然而止,锐其锋芒。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
曹邺

曹邺[唐代]

曹邺(约816~875),字业之, 一作邺之,桂州(今广西桂林阳朔)人。晚唐诗人。 与刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中(唐)、洋州刺史(唐)、祠部郎中(唐)等职务。

  • 《江西送人》
    八月江上楼,西风令人愁。
    携酒楼上别,尽见四山秋。
    但愁今日知,莫作他时疑。
    郎本不住此,无人泣望归。
    何水不生波,何木不改柯。
    遥知明日恨,不如今日多。
    将心速投人,路远人如何?
  • 《翠孤至渚宫寄座主相公》
    万里一孤舟,春行夏方到。
    骨肉尽单羸,沉忧满怀抱。
    羁孤相对泣,性命不相保。
    开户山鼠惊,虫声乱秋草。
    白菌缘屋生,黄蒿拥篱倒。
    对此起长嗟,芳年亦须老。
    恩门为宰相,出入用天道。
    忽于摧落间,收得青松操。
    全家到江陵,屋虚风浩浩。
    中肠自相伐,日夕如寇盗。
    其下有孤侄,其上有孀嫂。
    黄粮贱于土,一饭常不饱。
    天斜日光薄,地湿虫叫噪。
    惟恐道忽消,形容益枯槁。
    古人于黄雀,岂望白环报。
    奉答恩地恩,何惭以诚告。
  • 《寄贾驰先辈》
    游子想万里,何必登高台。
    闻君燕女吟,如自蓟北来。
    长安高盖多,健马东西街。
    尽说蒿簪古,将钱买金钗。
    我祖西园事,言之独伤怀。
    如今数君子,如鸟无树栖。
    济水一入河,便与清流乖。
    闻君欲自持,勿使吾道低。
  • 《早起》
    月堕沧浪西,门开树无影。
    此时归梦阑,立在梧桐井。
  • 《蓟北门行》
    长河冻如石,征人夜中戍。
    但恐筋力尽,敢惮将军遇。
    古来死未歇,白骨碍官路。
    岂无一寸功,可以高其墓?
    亲戚牵衣泣,悲号自相顾。
    死者虽无言,那堪生者悟。
    不如无手足,得见齿发暮。
    乃知七尺躯,却是速死具!

猜你喜欢

back_img
功能直达
热门应用
学习教育