back_img

筹边楼

[唐代]薛涛

平临云鸟八窗秋,壮压西川四十州。
诸将莫贪羌族马,最高层处见边头。

筹边楼译文

平临云鸟八窗秋,壮压西川四十州。

筹边楼高耸入云窗外一片清秋,气势雄伟豪壮威震西川四十州。

诸将莫贪羌族马,最高层处见边头。

各位将领不要贪图羌族的骏马,楼的最高层可看到边塞的尽头。

筹边楼注解

1
八窗秋:凭窗远眺,可见八方秋色。
2
壮压:谓高楼可震慑川西四十州之广阔土地。
3
西川:四川西部,为唐边境。
4
四十州:一说“十四州”。
5
羌族:古代羌族主要分布在甘肃、青海、四川西部,总称西羌,以游牧为主。
6
边头:边塞前沿。
展开
收起

筹边楼赏析

诗的开首两句写楼。说“平临云鸟”,则楼之高峻可知;说“八窗秋”,则天旷气清、四望无际的情景可见。次句“壮压西川四十州”,着一“壮”字,点明筹边楼据西川首府形胜之地。两句不但写得气象雄浑,而且连李德裕当时建楼的用意,诗人百端交集的今昔之感,也都包含其中。后两句寓严正谴责于沉痛慨叹之中,便是从这里生发出来的;意思是说,由于将军们的目光短浅,贪婪掠夺,召来了与羌族的战争,而他们又没有抗御的能力,以至连这西川的首府成都,都遭受战争的威胁。

诗以“最高层处见边头”作结,这“高”,这“见”,和首句的“平临云鸟”遥相呼应;而“见边头”,则和次句的“壮压西川”是个鲜明的对照。意思是这座巍然耸立的高楼,它曾经是全蜀政治军事的心脏,成为西川制高点的象征;而此时时过境迁,登楼便能看到边地的烽火了。通过这样的对照,西川地区今昔形势的变化,朝廷用人的得失,都从这座具有特定历史意义的建筑物集中地表现了出来;而诗人感时伤事、忧深思远的心情,亦即杜甫所说“西蜀地形天下险,安危还仗出群才”(《诸将》)之意,也就深情若诉了。再从句法上来看,“诸将”句陡然一转,与上文跳脱开来,而末句又一笔兜了回来,仍然归结到筹边楼,说的仍然是登楼眺览,真是硬语盘空,力透纸背。

此诗前两句写景,气象万千;后两句叙事,说明时移势异。诗人的沉痛感受与前两句的壮伟大不相同,在前后对比描写之中,充分显示出女诗人心系国势盛衰的宏深器识和忧国忧民的生动形象。在一首短短的七言绝句里,有议论,有感慨;有叙述,有描写;有动荡开阖,有含蓄顿挫,在中唐诗中并不多见。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
薛涛

薛涛[唐代]

薛涛(约768~832年),唐代女诗人,字洪度。长安(今陕西西安)人。因父亲薛郧做官而来到蜀地,父亲死后薛涛居于成都。居成都时,成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届,大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时,拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔,但因格于旧例,未能实现,但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪(今有浣花溪公园)上,制作桃红色小笺写诗,后人仿制,称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。

  • 《浣花亭陪川主王播相公暨僚同》
    西陆行终令,东篱始再阳。
    绿英初濯露,金蕊半含霜。
    自有兼材用,那同众草芳。
    献酬樽俎外,宁有惧豺狼。
  • 《赋凌云寺二首》
    闻说凌云寺里苔,风高日近绝纤埃。
    横云点染芙蓉壁,似待诗人宝月来。
    闻说凌云寺里花,飞空绕磴逐江斜。
    有时锁得嫦娥镜,镂出瑶台五色霞。
  • 《江边》
    西风忽报雁双双,人世心形两自降。
    不为鱼肠有真诀,谁能夜夜立清江。
  • 《秋泉》
    泠色初澄一带烟,幽声遥泻十丝弦。
    长来枕上牵情思,不使愁人半夜眠。
  • 《咏八十一颗》
    色比丹霞朝日,形如合浦圆珰。
    开时九九知数,见处双双颉颃。

猜你喜欢

  • 《闰月定四时》
    乐伸〔唐代〕
    圣代承尧历,恒将闰正时。
    六旬余可借,四序应如期。
    分至宁愆素,盈虚信不欺。
    斗杓重指甲,灰琯再推离。
    羲氏兼和氏,行之又则之。
    愿言符大化,永永作元龟。
  • 《赴渭北宿石泉驿南望黄堆烽》
    李益李益〔唐代〕
    边城已在虏城中,烽火南飞入汉宫。
    汉庭议事先黄老,麟阁何人定战功。
  • 《闰九月九日幸总持寺登浮图应制》
    刘宪〔唐代〕
    重阳登闰序,上界叶时巡。
    驻辇天花落,开筵妓乐陈。
    城端刹柱见,云表露盘新。
    临睨光辉满,飞文动睿神。
  • 《送薛秀才》
    皇甫冉皇甫冉〔唐代〕
    虽是寻山客,还同慢世人。
    读书惟务静,无褐不忧贫。
    野色春冬树,鸡声远近邻。
    郄公即吾友,合与尔相亲。
  • 《中酒寄刘行军》
    李建勋〔唐代〕
    甚矣频频醉,神昏体亦虚。
    肺伤徒问药,发落不盈梳。
    恋寝嫌明室,修生愧道书。
    西峰老僧语,相劝合何如。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育