yíng萤zài在huāng荒wú芜yuè月zài在tiān天,,
yíng萤fēi飞qǐ岂dào到yuè月lún轮biān边。。
chóng重guāng光wàn万lǐ里yīng应xiàng相zhào照,,
mù目duàn断yún云xiāo霄xìn信bù不chuán传。。
àn按pèi辔lǐng岭tóu头hán寒fù复hán寒,,
wēi微fēng风xì细yǔ雨chè彻xīn心gān肝。。
dàn但dé得fàng放ér儿guī归shě舍qù去,,
shān山shuǐ水píng屏fēng风yǒng永bù不kàn看。。